Vertaling van "allocation budgétaire aura " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

institution reposant sur une allocation budgétaire [ institution financée par une allocation budgétaire | institution budgétisée | institution à budget | institution financée par un budget ]
budget-based institution

crédit budgétaire [ allocation budgétaire | affectation budgétaire | dotation budgétaire ]
budgetary appropriation [ budgetary allocation | budget appropriation | budget allocation ]

allocation budgétaire
budgetary allocation

compte budgétaire secondaire | sous-allocation
suballotment

allocation de crédits budgétaires
allocation

allocation initiale aux budgets régionaux [ première affectation budgétaire régionale ]
initial regional budget allocation

compte budgétaire secondaire | allocation secondaire
sub-allotments | suballotments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Bureau a approuvé un financement de 3 304 000 $ pour l'exercice 2012-2013, notamment pour la 127e assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP) qui aura lieu à Québec, la révision des allocations budgétaires pour le supplément par électeur et une augmentation de la rémunération des pages dans le cadre du Programme des pages de la Chambre des communes.
The Board approved funding of $3,304,000 for fiscal year 2012-2013 notably for the 127th General Assembly of the Inter-Parliamentary Union (IPU) in Quebec City, the revised budgetary allocations for elector supplement and an increase to the Pages' remuneration under the House of Commons Page Program.

Quelle garantie la Commission peut-elle donner, quand la Cour des comptes examinera les dépenses pour 2001, que cette allocation budgétaire aura été dépensée judicieusement et correctement ?
What assurance can the Commission give, when the Court of Auditors comes to look at the expenditure for 2001, that this budgetary allocation will have been spent wisely and correctly?

38. peut souscrire à la nomenclature prévue pour la nouvelle section créée pour le Contrôleur européen de la protection des données; a décidé de placer dans la réserve 100 000 euros en regard de l'article 100 ("Traitements, indemnités et allocations liées aux traitements”) et 100 000 euros en regard du poste 1100 ("Traitements de base”); note que le déblocage de ces crédits pourra être envisagé une fois qu'aura été soumis à l'autorité budgétaire un rapport concernant la charge de travail prévisible de la nouvelle instance, contenant une description précise des fonctions à exercer dans le cadre de tous les emplois autorisés et clarifiant la délimitation des tâches par rapport au Médiateur européen;
38. Can agree with the nomenclature for the new section created for the European Data Protection Supervisor; has decided to place EUR 100 000 against Article 100 ('Salaries, allowances and payments related to salaries') and EUR 100 000 against Item 1100 ('Basic salaries') in the reserve; notes that consideration can be given to releasing these appropriations once a report is submitted to the budgetary authority on the likely workload of the new body, the precise job descriptions for all the posts authorised and a clear demarcation of tasks vis-à-vis the European Ombudsman;