Warren Allmand disait vrai lorsqu'il a dit, à Montréal, qu'il n'a pas toujours eu cette idée-là, mais qu'aujourd'hui, quand il regarde le projet de loi C-7 et ce que le gouvernement fédéral est en train de faire avec l'imbrication des projets de loi C-6 et C-19, il se dit qu'on est rendus plus loin que cela au Canada.
Warren Allmand was right when he told us in Montreal that he didn't always think that, but when he looks at Bill C-7 and what the federal government is doing with related Bills C-6 and C-19, his sense is that we have moved beyond that now in Canada.
