Vertaling van "alliance peut grandement " (Frans → Engels) :

C'est ce que j'ai fait d'ailleurs avec plusieurs députés de l'Alliance canadienne [Traduction] M. Paul Forseth (New Westminster Coquitlam Burnaby, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le ministre a peut-être du mal à se faire une idée de son titre exact, mais il a certainement la chance de laisser sa marque, d'excellence peut-être, dans un ministère qui a grandement besoin d'aide.
That is what I have done, moreover, with several Canadian Alliance MPs. [English] Mr. Paul Forseth (New Westminster Coquitlam Burnaby, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the minister may not be able to make up his mind whether it is for or of, but certainly he has an opportunity to put his personal stamp of, maybe, achievement on a department that needs a lot of help.

Le fait qu'un transporteur participe à une alliance peut grandement accroître la force des propositions qu'il présente.
The fact that a carrier is participating in an airline alliance can significantly increase the strength of the proposals that it is making.