Vertaling van "alliance croit fermement " (Frans → Engels) :

L'alliance croit fermement que si le gouvernement entend adopter une définition de l'activité terroriste, celle-ci doit être beaucoup plus précise que celle précisée dans le projet de loi C-36.
PSAC strongly takes the position that if the government is to legislate a definition of " terrorist activity" , the definition must be far more precise and far narrower than is outlined in Bill C-36.

La Blue Green Alliance croit fermement que le Congrès américain doit agir cette année et adopter une législation responsable en matière de changement climatique qui permettra de remettre rapidement au travail les Américains dans des millions d'emplois visant à construire une économie fondée sur l'énergie propre et sur la réduction des émissions responsables du réchauffement climatique à un niveau nécessaire pour éviter les pires effets du changement climatique.
The Blue Green Alliance strongly believes our U.S. Congress must act this year and pass responsible climate change legislation that will rapidly put Americans back to work with millions of jobs building the clean energy economy and reducing global warming emissions to a level necessary to avoid the worst effects of climate change.

La Stakeholders Alliance croit fermement qu'au cours des prochaines années, le gouvernement devrait aller de l'avant rapidement avec le dessaisissement d'OPG et de ses actifs, avec Hydro One, à la condition que le produit du dessaisissement serve d'abord à réduire la dette restante.
The Stakeholders Alliance strongly believes that over the next several years the Ontario government should move ahead expeditiously with the divestiture of OPG and its assets together with Hydro One on the understanding that the proceeds will go first to the reducing of stranded debt.

L'Alliance canadienne croit fermement que la méthode de péréquation garantit un bon niveau de vie à tous les Canadiens.
The Canadian Alliance strongly supports the equalization method of ensuring that a quality standard of living applies across our nation.

L'Alliance canadienne croit fermement que les députés devraient avoir droit à une pension.
We on the Canadian Alliance side of the House certainly believe that members of parliament should have a pension.