Vertaling van "allez trouver certains " (Frans → Engels) :

Si vous allez sur le Web, vous pourrez trouver certains républicains canadiens, mais ils représentent une minorité.
If you go on the web you can find some Canadian republicans, but it is a small number of people.

Vous allez trouver, dans la documentation, un extrait du rapport de la Commission des droits de la personne de la Saskatchewan, qui a récemment conclu qu'un système de gouvernance ou de partenariat serait plus productif, dans certains cas, que les modèles utilisés jusqu'ici.
I have also included an excerpt from a Saskatchewan Human Rights Commission report, which recently concluded that some form of governance or partnership is more productive in some instances than some of the models that have been used to date.

Si vous allez à la diapositive 7, vous allez trouver certaines exemptions sur lesquelles les Américains se sont entendus.
If you flip to slide 7, some of the exemptions the Americans have decided on are listed here.

Elle comporte certaines des meilleures dispositions en matière de collaboration fédérale-provinciale que vous allez trouver dans n'importe quelle loi environnementale fédérale, y compris les accords d'équivalence qui permettent aux provinces de prendre la tête dans des domaines précis.
It has some of the best federal–provincial cooperative provisions you'll find in any federal environmental statute, including equivalency agreements that let provinces take the lead in specific areas.

M. Coakeley : Si vous voulez consulter notre site Web, vous allez trouver certains renseignements concernant le processus assez exhaustif que nous appliquons pour choisir les personnes nommées par le gouverneur en conseil.
Mr. Coakeley: If you would like to check our website, you can find some information about the fairly extensive process we have for selecting Governor-in-Council appointees.