Vertaling van "allez travailler ensemble " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Travailler ensemble [ Travailler ensemble : les comités consultatifs de citoyens au sein du Service correctionnel du Canada ]
Working Together [ Working Together: Citizen's Advisory Committees to the Correctional Service of Canada ]

évaluer la compatibilité entre des individus et des animaux destinés à travailler ensemble
assess the compatibility of person and animal to collaborate | determine the compatibility of individuals and animals to work together | assess the compatibility of individuals and animals to work together | evaluate the compatibility of individuals and animals to work together

Travailler ensemble pour accroître la sécurité dans les airs [ Travailler ensemble pour assurer la sécurité aéronautique ]
Working Together for Safer Skies

Travailler ensemble pour améliorer notre milieu de travail
Working Together to Improve our Working Environment

bureau avec retour | combinaison en L | ensemble retour | poste de travail en forme de L
corner unit

ensemble d'activités OSI | projet OSI | travail OSI
open system interconnection job | OSI job

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Débrouillez-vous pour déterminer comment vous allez travailler ensemble dans une région géographique » — l'une des régions où le Canada a déjà une présence — « et vous aurez votre argent.
You go and figure out how you're going to work together in a geographic region”—one of the regions Canada is already in—“and you have our money.

Cela n'est pas juste, car les parlementaires de tous les partis ont déclaré vouloir travailler ensemble pour régler la question de cette politique et pourtant, vous allez finir par miner cette même politique.
And that's not fair, because parliamentarians in all parties have said they are interested in working together to deal with this policy, yet you're going to end up wearing the policy.

C'est important pour les relations, pour la manière dont vous allez travailler tous ensemble.
That gets to the heart of relationships, how you're going to work with each other.

Nous pouvons travailler ensemble pour améliorer le système, mais pas pour le détruire, comme vous allez le faire en coupant dans le domaine de la santé.
We can work together to improve the system, but not to destroy it, as you will by making cuts in the health field.

De votre point de vue, en tant que syndicat, si nous avons tous ces gens qui travaillent ensemble.comment allez-vous organiser cela et comment allez-vous être capable de vous assurer qu'ils travaillent tous dans de bonnes conditions?
From your perspective as a union, if we have all those people working together, how will you organize that, and how will you be able to ensure that they are all working in good conditions?