Vertaling van "allez devoir aller " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bouton Aller à | bouton Aller | bouton Allez | bouton Allez-y | bouton Allez à
Go button | Go To button

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous allez devoir aller en cour, passez deux ans à créer un statu quo qui pourrait être un mauvais statu quo n'est pas une bonne idée.
If you're going to have to go to court, spending two years creating a status quo that may be a bad status quo is not a good idea.

Parce que vous allez devoir aller chercher cette information dans les comptes.
Because you're going to have to pick this information up out of the accounts.

Je vais devoir refaire une autre campagne constitutionnelle pour aller devant la Cour suprême avec tous les intervenants que vous allez entendre aujourd'hui, pour dire que c'est toujours la même loi et que mes droits sont bafoués.
I will have to undertake another constitutional campaign and go the Supreme Court with all of the stakeholders you have just heard from today, to say that the act is still the same and that my rights have been violated.

Allez-vous dire: « Désolé, Old Perlican, nous ne pouvons plus investir d'argent dans votre collectivité, vous allez devoir aller à Carbonear »?
Are you going to say “Old Perlican, sorry, we can't put any more money into your community, you have to go to Carbonear”?

Monsieur Marston, vous allez devoir être notre dernier questionneur. Je vous prie d'y aller.
Mr. Marston, you're going to have to be our last questioner, so please go ahead.