Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aller
Aller bon train
Aller en début de page
Aller en haut de la page
Aller en haut de page
Aller et retour
Aller simple
Aller à fond de train
Aller à un train d'enfer
Aller-et-retour
Aller-retour
Billet aller et retour
Billet aller simple
Billet aller-retour
Billet d'aller et retour
Billet d'aller-et-retour
Billet d'aller-retour
Billet de retour
Billet simple
Billet simple course
Crédit d'intervention
Dépense budgétaire
Dépense budgétaire CE
Dépense communautaire
Dépense d'intervention
Dépense de l'UE
Dépense de l'Union Européenne
Dépense opérationnelle
Dépense opérationnelle CE
Filer comme un zèbre
Filer à bonne allure
Filer à toute allure
Temps de propagation aller et retour
Temps de propagation aller-retour
Temps de propagation d'aller-retour
Temps de transmission aller-retour
Trajet aller et retour
Voyage aller et retour
Voyage aller-retour
Voyage d'aller et retour

Traduction de «aller pour dépenser » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
voyage aller-retour | aller-retour | aller et retour | trajet aller et retour | voyage d'aller et retour | voyage aller et retour

round trip | roundtrip | round-trip | return trip | round voyage


billet d'aller et retour | billet de retour | aller-retour | billet aller-retour | aller et retour | billet aller et retour | billet d'aller-retour

return ticket | round-trip ticket


dépense de l'UE [ dépense budgétaire CE | dépense communautaire | dépense de l'Union Européenne ]

EU expenditure [ Community expenditure | EC budgetary expenditure | European Union expenditure ]


dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]

operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]




temps de propagation aller-retour [ temps de propagation d'aller-retour | temps de propagation aller et retour | temps de transmission aller-retour ]

round-trip propagation time [ round-trip delay time | round-trip transmission time | round-trip delay ]


aller-et-retour | billet aller-retour | billet d'aller-et-retour

return ticket | round-trip ticket


aller simple [ aller | billet aller simple | billet simple | billet simple course ]

one-way ticket [ single ticket ]


filer à bonne allure [ aller bon train | filer à toute allure | aller à fond de train | aller à un train d'enfer | filer comme un zèbre ]

go like the wind [ go like a bat out of hell ]


aller en début de page | aller en haut de page | aller en haut de la page

go to top of form
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces dépenses doivent donc aller de pair avec des réformes ambitieuses des systèmes de recherche et d'innovation, notamment en renforçant l'effet de levier des investissements publics sur les dépenses du secteur privé.

Public investments therefore need to go hand in hand with far reaching reforms of research and innovation systems, including by enhancing the leverage effect of public spending on private investment.


L'amélioration de la sécurité sociale, en particulier la mise en place d'une assistance sociale, peut nécessiter une augmentation ou un redéploiement des dépenses publiques, qui doit aller de pair avec le contrôle et la conditionnalité des prestations, de manière à garantir la rentabilité de ces dépenses.

Improving social security, especially setting up social assistance, may require additional or redeployed public expenditure that must go hand in hand with monitoring and conditionality of benefits in order to ensure that such spending is cost effective.


– Ces investissements doivent aller de pair avec des réformes visant à relever la qualité, l'efficience et l'impact des dépenses publics dans la RI, notamment en suscitant des investissements privés dans ce même secteur.

– Those investments need to go hand in hand with reforms to increase the quality, efficiency and impacts of public RI spending, including by leveraging business investment in RI.


D'ailleurs, l'augmentation des dépenses de 83 milliards de dollars représente pour ma famille—ma femme et moi avons cinq enfants—20 000 $ d'impôts de plus à payer pour que le gouvernement puisse aller les dépenser.

For my family, my wife and I and our five children, the government will spend $20,000 more of my family's money that we pay out in tax.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ou bien—et là je me fais l'avocat du diable—doit-on se fier à l'impression qu'on a qu'il vient au Canada prendre l'argent des amateurs pour aller le dépenser ailleurs?

Or—and I'm going to play the devil's advocate—are we right in thinking that, when he comes and plays in Canada, he just takes the fans' money and spends it somewhere else?


Je ne pense pas que le gouvernement accepte, et c'est pourquoi les formalités doivent être le plus simple possible, les moins envahissantes possible pour qu'ils acceptent de venir au Canada. Ils se diront: «Je n'aime pas ce qu'ils font et je crains qu'il arrive la même chose aux États-Unis, mais je vais quand même y aller pour dépenser mon argent», parce que c'est de cela qu'il s'agit.

I'm not sure that the government is prepared to do that, so the process has to be as simple as possible and has to be seen to be, I guess, as unobtrusive as possible, for them to look at it and say, well, okay, I'll make that decision to go to Canada; even though I may not like what they're doing and I may be afraid that we'll see the same thing in the States, I'm still going to be willing to spend that money—because that's what it will come down to.


La contribution communautaire peut aller jusqu'à 85 % des dépenses publiques éligibles totales et, pour ce qui est des investissements générateurs de recettes, jusqu'à 75 %.

This may amount to 85% of total eligible public expenditure or, in the case of revenue-generating projects, 75%.


C'était suffisant, il me semble, comme dépense. Je trouvais que c'était exagéré en une année de récession d'aller encore dépenser un 100$ par tête pour arriver à faire un party comme cela, alors que les démunis en arrachent.

I think that we are exaggerating when, in a year of recession, we spend another $100 a head for such a party, while the poor are having a rough time.


Par ailleurs, les paiements doivent se faire selon les modalités suivantes: une seule avance initiale pouvant aller jusqu'à 20 % du concours du Fonds, et des paiements intermédiaires visant exclusivement le remboursement des dépenses certifiées et effectivement payées; un solde, normalement de 20 %, une fois le projet réalisé.

Furthermore, payments must now be made as follows: a single payment in advance of up to 20 % of the assistance from the Fund, followed by interim payments to refund the expenditure certified and actually paid. A balance, usually of 20 %, is paid once the project has been completed.


Quatrièmement, le Parti réformiste ne laisserait pas aller les dépenses.

Fourth, Reform would hold the line on spending.


w