Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aller-et-retour
Aller-retour
Billet aller-retour
Billet d'aller-et-retour
Déplacement aller-retour
J'écouterais avec grand plaisir
J'écouterais volontiers
Je serais des plus heureux
Je serais ravi
Voyage aller-retour

Traduction de «aller je serai » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
je serais ravi [ je serais des plus heureux | j'écouterais avec grand plaisir | j'écouterais volontiers ]

I would be more than happy


Quand je serai adulte, je -- : les attentes et les aspirations des écoliers canadiens à l'égard de leur carrière

When I grow up --: career expectations and aspirations of Canadian schoolchildren


aller-et-retour | billet aller-retour | billet d'aller-et-retour

return ticket | round-trip ticket


aller-retour | déplacement aller-retour | voyage aller-retour

return-trip


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur le Président, c'est un peu sarcastique, mais j'ai l'impression que c'est mon jour de chance et qu'immédiatement après mon discours, je devrais aller m'acheter un billet de loterie, puisqu'il semble que je serai un des rares et derniers députés à pouvoir prendre la parole sur ce projet de loi, qui est pourtant fondamental pour la communauté artistique, mais aussi pour la communauté des affaires.

Mr. Speaker, this may be a little sarcastic, but I feel like this is my lucky day and that right after my speech, I should go buy a lottery ticket, because it seems I will be one of the few and final members to be able to speak to this bill, which is vital not only for the arts community, but also for the business community.


– (HU) Madame la Présidente, je serais ravie de répondre, mais à l’évidence, nous manquons de temps pour aller dans les détails.

– (HU) Madam President, I would be happy to answer, but obviously our time is too short to discuss this in too much detail.


Effectivement, je ne vous cache pas – et je l’ai dit très clairement – que je serai avec tous ceux qui veulent aller plus vite.

I make no secret of the fact – and I have said very clearly – that I will be with all those who want to move more quickly on this.


Enfin, je suis conscient des craintes exprimées par beaucoup d’entre vous, et je peux vous promettre que, bien avant la fin du délai de cinq ans, je serai disposé à recourir pleinement aux pouvoirs de la Commission pour demander à l’Agence d’aller au-delà du champ d’application de l’article 2, à savoir dans le domaine de la coopération en matière de justice et de sécurité.

Finally, I am aware of the concerns expressed by many of you, and can promise you that, well before the end of the five-year period, I would be ready to make full use of the Commission’s powers to request the Agency to go beyond the scope of Article 2, namely in the field of justice and security cooperation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque je serai chez moi, la semaine prochaine, je ne manquerai pas d'aller voir sa dernière pièce, The Fighting Days, l'histoire de Nellie McClung, au théâtre Eastern Front à Dartmouth.

While I am at home next week I look forward to seeing her latest play, The Fighting Days, the story of Nellie McClung, at Eastern Front Theatre in Dartmouth.


Le sénateur Hervieux-Payette: Je serais certainement prête à écouter des propositions, mais je n'ai pas été convaincue jusqu'à maintenant par les arguments exprimés antérieurement sur la nécessité, pour aller de l'avant avec le projet de loi C-20, d'établir la condition sine qua non que le Sénat ait voix au chapitre de la clarté de la question.

Senator Hervieux-Payette: I am certainly prepared to listen to suggestions, but I have not been convinced so far by the arguments expressed earlier on the need, in order to go ahead with Bill C-20, to establish a sine qua non that the Senate be given a say on the clarity of the referendum question.


Je serais très heureux si la Commission en arrivait à un système plus large d'esprit, ce qui doit à mes yeux aller de soi dans n'importe quel système démocratique. Cela exige dès lors le transfert des documents et la transparence de ses procédures administratives.

I would be delighted if the Commission could finally move towards a more generous system – which, in my view, is an integral part of any democracy – regarding the disclosure of documents and the transparency of its administrative procedures.


- (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Députés, je serai très bref, tout d'abord parce que je ne voudrais pas que le Premier ministre Verhofstadt parte sans moi et m'oblige à aller au Canada à la nage, et ensuite parce que je peux dire que ce débat a été un débat de grande unité, un moment de satisfaction car aucun de nous ne pensait il y a quelques mois que l'on pourrait arriver à une Convention.

– (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I will be very brief, firstly because I do not want Mr Verhofstadt to go without me and I have no desire to swim to Canada, and secondly because I can say with satisfaction that this debate was a debate of great unity, a moment of satisfaction, given that, a few months ago, none of us imagined that a Convention was possible.


Mme Albina Guarnieri (Mississauga-Est, Lib.): Il est midi et vous avez dit que vous deviez vous en aller. Je serai donc très brève.

Ms. Albina Guarnieri (Mississauga East, Lib.): It's 12 o'clock and you mentioned you had to leave, so I'll be very short.


Je reconnais que votre organisme est extrêmement important et je serais même favorable à aller dans ce sens, mais il faudra mentionner dans le projet de loi que cela inclut également les organismes à but non lucratif comme le vôtre.

I recognize that yours is an extremely important organization and I would even be in favour of going down this road, but the bill would need to state that the provision also applies to non- profit organizations like yours.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aller je serai ->

Date index: 2022-12-09
w