Traduction de «allemande sera assurée » (Français → Anglais) :

La langue de travail sera le slovène et l’interprétation sera assurée en anglais, en croate, en allemand et en italien.
The working language is Slovene, and interpretation is provided into English, Croatian, German and Italian.

L’INTERPRÉTATION sera assurée en allemand et en anglais.
INTERPRETATION will be available in German and English.

L'interprétation sera assurée en allemand et en anglais.
INTERPRETATION will be available in German and English.

En l’absence de structure similaire en Allemagne, la participation allemande sera assurée par une représentation des trois groupes du Comité économique et social européen (employeurs, salariés et activités diverses), et des représentants de la société civile allemande proposés par l' Institut Berlin-Brandenbourg et le Deutsch-Französisches Institut.
As there is no similar structure in Germany, its delegation will be made up of representatives of the three EESC Groups (employers, employees and various interests), and representatives of German civil society put forward by the Berlin-Brandenburg Institute and the Franco-German Institute.

L'interprétation simultanée sera assurée de l'allemand, de l'anglais, de l'espagnol, du français et de l'italien vers les mêmes langues durant les sessions plénières et vers l'allemand, l'anglais et le français au cours des discussions des groupes.
Simultaneous interpretation will be provided from German, English, Spanish, French and Italian into the same languages during the plenary sessions and into German, English and French during the panel discussions.