L'Alliance de la fonction publique du Canada mène une campagne, que j'appuie, pour l'introduction, dans le Code canadien du travail, de dispositions dont le but est de s'assurer que les conditions de travail d'une femme enceinte ou qui allaite soient saines, en lui assignant, dans les limites raisonnables de ses compétences, des tâches qui ne présentent aucun risque pour elle ou son foetus, ou pour l'enfant qu'elle allaite.
The Public Service Alliance of Canada has launched a campaign, which I support, for the introduction of provisions in the Canada Labour Code to ensure healthy working conditions for a pregnant woman or a nursing mother by reassigning her, within the reasonable limits of her abilities, to jobs that pose no threat to her, the foetus or the child she is nursing.