Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déposer son bilan
Faire aveu de faillite
Faire banqueroute
Faire faillite
Fermer
Fermer ses portes
Se déclarer en cessation de paiements
Tomber en faillite
Too big to fail
Trop grand pour faire faillite
Trop grand pour échouer
Trop grand pour être mis en faillite
Trop gros pour faire faillite
être déclaré en cessation de paiement
être déclaré en cessation de paiements
être déclaré en cessation des paiements

Vertaling van "allait faire faillite " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
trop grand pour faire faillite | trop gros pour faire faillite

too big to fail


faire faillite [ déposer son bilan | être déclaré en cessation de paiements | se déclarer en cessation de paiements | faire aveu de faillite | être déclaré en cessation de paiement | être déclaré en cessation des paiements ]

go bankrupt [ declare bankruptcy | fail ]


faire faillite | se déclarer en cessation de paiements | faire aveu de faillite | être déclaré en cessation de paiements | être déclaré en cessation des paiements | être déclaré en cessation de paiement | déposer son bilan

go bankrupt


trop grand pour faire faillite [ trop gros pour faire faillite ]

too big to fail




trop grand pour faire faillite | trop grand pour être mis en faillite | too big to fail | trop grand pour échouer

too big to fail


faire faillite | déposer son bilan | fermer | fermer ses portes | faire banqueroute

go bankrupt | fail


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans ce cas de 2006, le juge Farley a conclu que la Loi sur la faillite l'emporte sur la législation provinciale et que, cette loi ne disant rien des déficits des régimes de retraite, et bien que la seule loi en la matière au pays soit la loi provinciale qui exigeait que les cotisations spéciales soient versées, et il a décidé que l'entreprise en question allait faire faillite et qu'il déciderait si ces cotisations spéciales étaient ou non justifiées.

Justice Farley, in the 2006 case, determined that because the bankruptcy law is paramount to provincial laws, and because the law is silent with respect to the pension deficit, and notwithstanding the fact that the only law there was in the country was the provincial law that required the special contributions to be paid, he made a decision that this company is going into bankruptcy and that he would decide whether or not those special contributions will be deemed.


Je pensais que vous pourriez à tout le moins me dire ce que le ministère peut faire pour obliger Air Canada à rendre des comptes. Cette fusion a été autorisée par le gouvernement parce que les conséquences auraient été catastrophiques si rien n'avait été fait—Canadien allait faire faillite, et nous le savions tous.

This merger has been allowed by the government because there would have been catastrophic consequences if something wasn't done—Canadian was going to go under, and we all recognized that.


La petite entreprise essayait de se dégager une place à la table, mais l'on a jugé que c'était la petite entreprise qui était le problème, que c'était elle qui allait faire faillite.

Small business was trying to elbow our way onto the table, but it was felt that small business was the problem, that they were the ones going bankrupt.


Nous nous trouvions dans une situation où le Régime de pensions du Canada pouvait donner l'impression qu'il allait faire faillite, et qu'il allait falloir relever les taux de cotisation à 14 p. 100 ou plus, avec le sentiment que ça ne serait pas encore suffisant.

We were faced with a situation in which the Canada Pension Plan looked like it was going to run out of cash, we were going to see contribution rates go up to 14% plus, and it was looking unsustainable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces discussions ont également échoué car tous n'étaient pas d'accord sur le fait que Canadien allait faire faillite ou qu'elle pourrait survivre à une restructuration financière.

One of the reasons it broke down then was a disagreement on whether or not Canadian was a failing firm, on whether or not it could survive a financial restructuring.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

allait faire faillite ->

Date index: 2021-02-06
w