Nous ne nous sommes pas embarqués là-dedans pour nous inquiéter de quelle définition on allait appliquer pour décrire ce que nous faisons ou à qui on allait en attribuer le mérite parce que, comme je l'ai déjà dit, le ministre qui m'a précédé avait amorcé la démarche, mais ce que nous avons fait, c'est que nous avons forcé un nombre phénoménal de changements.
We weren't into this racket to worry about which definition are we using to describe what we're doing or in relation to who is getting the credit, because, as I've said before, the minister before me started some of this, but what we did do was force a tremendous number of changes.
