Traduction de «allaient accepter notre » (Français → Anglais) :

Notre association a mené les projets pilotes du gouvernement du Canada pour les immigrants entre le moment où ils sont acceptés et le moment où ils arrivent au Canada. Elle leur ont présenté les cadres de réglementation, la région du pays où ils allaient s'installer et les étapes à suivre pour recevoir leur accréditation.
Our association ran the pilots for the Government of Canada for immigrants between when they're accepted and when they come to Canada, to introduce them to the regulatory frameworks, to the region of the country they're moving into, to the bridges and ladders in terms of accreditation processes.

Je voulais simplement dire que nous savions que cela allait entraîner certains inconvénients, mais nous avions espoir que ce soit de courte durée, que nos collègues allaient accepter notre position, suivre notre exemple et joindre la collectivité et reconnaître notre histoire — notre histoire collective.
I wanted to say that we knew there might be a downside of doing it, but we hoped it was a short-term downside and that we could get our colleagues to accept that we have done it and perhaps they should address this issue and move on and just join the community of saying that we have to live with our history — our collective histories.