Jusqu'en 2006, l'Association canadienne des banques alimentaires était composée d'un conseil d'administration auquel siégeaient des membres comme M. Hellquist et moi-même, c'est-à-dire des gestionnaires d'organismes communautaires qui cherchaient ensemble des façons de trouver la nourriture nécessaire pour approvisionner les communautés locales.
Up until 2006, the Canadian Association of Food Banks was made up of a board of directors with people like Mr. Hellquist and me, people running organizations in our communities who were coming together to look at how we get the food we need to move into our local communities.
