Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Au moment opportun
Au moment qui sera indiqué
Il sera tenu compte des interdits alimentaires

Vertaling van "alimentaires sera indiqué " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
au moment opportun | au moment qui sera indiqué

when appropriate


il sera tenu compte des interdits alimentaires

dietary laws observed
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La feuille de route indique que la Commission évaluera la meilleure façon de limiter le gaspillage tout au long de la chaîne d’approvisionnement alimentaire et explorera les possibilités de réduire l’incidence environnementale des schémas de production et de consommation d’aliments, dans une communication sur l'alimentation durable qui sera présentée en 2013.

The Roadmap states the Commission will assess how best to limit waste throughout the food supply chain, and consider ways to lower the environmental impact of food production and consumption patterns, in a Communication on Sustainable Food, to be presented in 2013.


la renégociation de la convention relative à l’aide alimentaire par les membres du comité de l’aide alimentaire a atteint son stade final avant la session du comité de l’aide alimentaire en juin 2011, auquel cas une prorogation de la convention relative à l’aide alimentaire pour une année supplémentaire sera le moyen le plus indiqué d’éviter qu’il n’y ait un vide entre la convention relative à l’aide alimentaire existante et l’entrée en vigueur d’une nouvelle convention; ou

the renegotiation of the Food Aid Convention by the members of the Food Aid Committee reaches a final stage prior to the session of the Food Aid Committee in June 2011, in which case an extension of the Food Aid Convention for 1 more year will be the most appropriate means to avoid a vacuum between the existing Food Aid Convention and the entry into force of a new Convention; or


la renégociation de la convention relative à l’aide alimentaire par les membres du comité de l’aide alimentaire a atteint son stade final avant la session du comité de l’aide alimentaire en juin 2011, auquel cas une prorogation de la convention relative à l’aide alimentaire pour une année supplémentaire sera le moyen le plus indiqué d’éviter qu’il n’y ait un vide entre la convention relative à l’aide alimentaire existante et l’entrée en vigueur d’une nouvelle convention; ou

the renegotiation of the Food Aid Convention by the members of the Food Aid Committee reaches a final stage prior to the session of the Food Aid Committee in June 2011, in which case an extension of the Food Aid Convention for 1 more year will be the most appropriate means to avoid a vacuum between the existing Food Aid Convention and the entry into force of a new Convention; or


Les évaluations de ses effets potentiels indiquent qu’en l’absence de produits phytopharmaceutiques suffisants à l’avenir, il sera très difficile de lutter contre les ravageurs et les maladies qui affectent la culture de nombreuses denrées alimentaires - et, en particulier, tous les produits méditerranéens - ainsi que la culture de plantes ornementales et de fleurs coupées.

Assessments of its potential impact indicate that, due to the unavailability of plant protection products in the future, it is going to be very difficult to control pests and diseases that affect the cultivation of many foods – specifically, all Mediterranean produce – as well as the cultivation of ornamental plants and cut flowers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Compte tenu que les normes de qualité du Canada en matière de production alimentaire sont de loin supérieures à celles de la plupart des autres pays, les États-Unis y compris, le ministre peut-il nous dire quand le pays d'origine des produits alimentaires sera indiqué sur les étiquettes afin que les Canadiens soient plus conscients de l'origine des produits qu'ils achètent et consomment?

In view of the fact that Canada's standards of safety in the production of food are considerably higher than those of most nations, including the United States of America, will the minister tell us when we can look forward to country of origin labelling for all food products so that Canadians might be more aware of the source of the food they both purchase and consume?


Comme son nom l'indique, cette agence sera chargée d'offrir les services fédéraux d'inspection des aliments, et des services connexes, tels que le rappel d'aliments et les enquêtes sur les toxi-injections alimentaires ainsi que la gestion des situations d'urgence liées à la salubrité des aliments.

As its name indicates, this agency will be responsible for providing federal food inspection services, and related services, such as recalls and food poisoning investigations, as well as managing food safety-related emergencies.


considérant que, en ce qui concerne les enzymes dérivés de micro-organismes, il y a lieu d'établir si ces produits obtenus de micro-organismes modifiés génétiquement au sens de la directive 90/220/CEE du Conseil (2) peuvent être utilisés dans des denrées alimentaires dont l'étiquette indique un mode de production biologique; que cette question sera étudiée en détail lorsque l'utilisation de ces enzymes dans des denrées alimentaires aura été agréée conformément à la législation communautaire pertinente;

Whereas, with regard to enzymes derived from micro-organisms, it has to be further examined whether such products obtained from micro-organisms genetically modified within the meaning of Council Directive 90/220/EEC (2), can be used in foodstuffs whose labelling refers to organic production methods; whereas this question will be examined in detail when such enzymes are approved for use in foodstuffs according to the relevant Community legislation;


Il n'y a pas non plus de raison pour que les vétérinaires à chaque bout de chaine s'ignorent". Bien qu'il ait reconnu qu'il sera difficile pour les autorités vétérinaires de s'adapter à la nouvelle situation, le Commissaire a indiqué qu'il existait "une large perception que les contrôles vétérinaires constituaient l'une des principales entraves au commerce agro-alimentaire".

While acknowledging that veterinary authorities might find it difficult to adapt to the new situation he said that there was a "widely held view that veterinary controls constitute the most important hindrance to trade in foodstuffs".


Ils ont indiqué qu'il est souhaitable que la Banque européenne d'investissement augmente le financement d'ouvrages d'infrastructure et de développement industriel en Amérique centrale. 12. Dans le cadre du soutien aux politiques sociales des pays centraméricains, une importance particulière sera accordée aux projets et programmes de lutte contre la pauvreté extrême, y compris en ce qui concerne la sécurité alimentaire et nutritionnelle, ainsi qu'à ceux ...[+++]

They stated that it was desirable that the European Investment Bank increase the funding of infrastructure and industrial developments works in Central America. 12. Within the framework of support for the social policies of the Central American countries, particular importance will be given to projects and programmes to combat extreme poverty, including food and nutritional security, and to those directed towards the full development of women and children, seeking to achieve the equal participation of women in all areas, particularly education, professional training, health and access to productive employment.




Anderen hebben gezocht naar : au moment opportun     au moment qui sera indiqué     alimentaires sera indiqué     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

alimentaires sera indiqué ->

Date index: 2024-12-31
w