Vertaling van "alimentaires déterminées seulement " (Frans → Engels) :

L'UE est déterminée à maintenir son aide en faveur du pays pour aider la population à relever les défis restants, non seulement dans le domaine de la paix et de la sécurité, mais aussi, par exemple, en améliorant la sécurité alimentaire, en renforçant l'État de droit et en créant de meilleures écoles pour les enfants».
The EU is committed to continue its support to Somalia to help Somalis to overcome the remaining challenges not only in the field of peace and security but also for example by improving food security, strengthening the rule of law and creating better schools for children".

(5) Par contre, les règles à caractère spécifique et vertical, visant certaines denrées alimentaires déterminées seulement, doivent être arrêtées dans le cadre des dispositions régissant ces produits.
(5) Rules of a specific nature which apply vertically only to particular foodstuffs should be laid down in provisions dealing with those products.