Vertaling van "alimentaire commune reflétant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Accord instituant un système pour l'élaboration de normes alimentaires communes
Agreement Establishing a System for the Development of Joint Food Standards

politique agricole et rurale commune | politique agro-alimentaire et rurale commune | PARC [Abbr.]
Common Agricultural and Rural Policy for Europe | CARPE [Abbr.]

Programme commun FAO/OMS de normes relatives aux denrées alimentaires de la Commission du Codex Alimentarius
Food and Agriculture Organization/World Health Organization Foods Standards Programme of the Codex Alimentarius Commission

Comité Marché commun de l'Union internationale des organisations de détaillants de la branche alimentaire
Common Market Committee of the International Federation of Grocers Associations

Comité Marché commun de l'Union internationale des organisations de détaillants de la branche alimentaire UIDA
Common Market Committee of the International Union of Retail Food Organizations-UIDA

Institut commun pour la sécurité alimentaire et la nutrition
Joint Institute for Food Safety and Nutrition | JIFSAN [Abbr.]

gérer les communications dans l’industrie de transformation des denrées alimentaires
administer communications in the food processing industry | handle communication in the food processing industry | handle communications in the food processing industry | utilise communications in the food processing industry

gérer les communications avec des organismes gouvernementaux compétents pour l’industrie alimentaire
oversee communications | supervise communications with food industry governmental bodies | manage communication with food industry governmental bodies | manage communications with food industry governmental bodies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La réforme de la PAC nous donne l'occasion de recentrer l'attention, non plus sur les agriculteurs, les producteurs et les détaillants mais sur l'utilisateur final, en créant une politique alimentaire commune reflétant ce dont le consommateur a réellement besoin, et de corriger quelques déséquilibres persistants".
Reforming the CAP gives us a chance to shift the focus from farmers, producers and retailers to the end-user, creating a common food policy that reflects what consumers really need and addresses some persistent imbalances".

(29) La proposition reflète les objectifs de la nouvelle politique commune de la pêche en ce qui concerne l'aquaculture, secteur qui contribue de manière appréciable à garantir, sur une base durable et à long terme, la sécurité alimentaire, la croissance et l'emploi, tout en réduisant la pression exercée sur les stocks halieutiques sauvages dans le contexte d'une demande mondiale en produits d'origine aquatique qui ne cesse de croître.
(29) This Regulation reflects the objectives of the new Common Fisheries Policy as regards aquaculture, which plays a key role in ensuring sustainable, long-term food security as well as growth and employment while reducing pressure on wild fish stocks, in a context of growing global aquatic food demand.

– (EN) Monsieur le Président, il est évident que ce rapport sur les prix des produits alimentaires est loin de refléter la réalité. En effet, les prix au sein de l’Union européenne sont artificiellement maintenus à la hausse à l’aide d’un cocktail agressif de bureaucratie européenne excessive et de la tristement célèbre politique agricole commune.
– Mr President, of course this report about food prices fails to reflect the reality of the situation – that food prices in the EU are kept artificially high by a brutal combination, on the one hand, of excessive EU bureaucracy and, on the other hand, by the now notorious common agricultural policy.