Vertaling van "aliment médicamenteux suffisamment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aliment médicamenteux | aliment médicamenteux pour animaux
medicated feed | medicated feedingstuff

prémélange médicamenteux | prémélange pour aliments médicamenteux
medicated feed premix | medicated pre-mix | premix for medicated feed | pre-mix for medicated feedingstuff

aliment médicamenteux pour animaux [ aliment médicamenté pour animaux | aliment médicamenteux | aliment médicamenté ]
medicated feed

aliments médicamenteux [ aliments médicamentés ]
medicated feeds

aliment médicamenteux | aliment médicamenté
medicated feed

aliment médicamenteux
medicating feed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Action n° 2: renforcer le cadre réglementaire dans le domaine des médicaments vétérinaires et des aliments médicamenteux pour animaux à l’occasion du réexamen législatif prévu pour 2013, en particulier:pour veiller à ce que des avertissements et des conseils appropriés figurent sur les étiquettes des antimicrobiens vétérinaires; pour envisager des restrictions concernant l’utilisation normale ou hors RCP de certains antimicrobiens nouveaux ou très importants pour l’homme dans le secteur vétérinaire; pour envisager de modifier les règles de publicité des antimicrobiens vétérinaires; pour réexaminer les règles en matière d’autorisation afin de tenir suffisamment compte des risques et des avantages des médicaments antimicrobiens.
Action n° 2: Strengthen the regulatory framework on veterinary medicines and on medicated feed via the review package foreseen for 2013, in particular: To ensure appropriate warnings and guidance on the labels of veterinary antimicrobials. To consider restrictions on the regular or the off-label use of certain new or critically important antimicrobials for humans in the veterinary sector. To consider amending the rules for the advertisement of veterinary antimicrobials. To revisit the authorisation requirements in order to sufficiently address the risks and benefits of antimicrobial medicines.

- Prémélanges pour aliments médicamenteux : Outre les exigences particulières à chaque forme pharmaceutique, toutes indications utiles sur les caractéristiques du prémélange pouvant permettre la préparation d'un aliment médicamenteux suffisamment homogène et suffisamment stable.
- Pre-mixes for medicated feedingstuffs : in addition to the requirements specific to each pharmaceutical form, all relevant information on the characteristics of the pre-mix enabling a sufficiently homogeneous and stable medicated feedingstuff to be prepared.