Il s'agit de Caitlin Tolley, membre du conseil de bande de la Première Nation algonquine de Kitigan Zibi et étudiante de premier cycle à l'Université d'Ottawa, de Jorge Barrera, journaliste au réseau de télévision des peuples autochtones, et de Jenna Tenn-Yuk, une slameuse et étudiante de deuxième cycle à l'Université d'Ottawa.
The panellists were Caitlin Tolley, a band councillor at the Kitigan Zibi Algonquin First Nation and bachelor's student at the University of Ottawa; Jorge Barrera, a reporter from the Aboriginal Peoples Television Network; and Jenna Tenn-Yuk, a slam poet and master's student at the University of Ottawa.