Vertaling van "alexander ministre britannique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ministre britannique des vivres
British food minister

Conseil des ministres des pêches du Canada et de la Colombie-Britannique
Canada-British Columbia Council of Fisheries Ministers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jusqu’en 1968, le premier ministre canadien était habituellement membre du Conseil privé britannique, ce qui lui conférait à vie le titre de « très honorable ». Jusque-là, seulement quatre premiers ministres canadiens n’avaient pas été membres du Conseil privé : Alexander Mackenzie, John Abbott, Mackenzie Bowell et Charles Tupper.
Until 1968, Canadian Prime Ministers, with the exception of Alexander Mackenzie, John Abbott, Mackenzie Bowell and Charles Tupper, were made Members of the Privy Council of Great Britain, which carried with it the lifetime title of “Right Honourable”.

Jeudi 14 juillet à 11h30 ****** M. Douglas Alexander Ministre britannique des affaires européennes "Priorités de la présidence britannique" Mercredi 13 juillet à 15 h ****** M. Ján Figel’ Commissaire en charge de l'éducation, de la formation, de la culture et du multilinguisme "Éducation, formation et culture dans la société de la connaissance" Jeudi 14 juillet à 10 h ******
Thursday, 14 July, 11.30 a.m. ****** Douglas Alexander British Minister of State for Europe “Priorities of the UK Presidency” Wednesday, 13 July, 3 p.m. ****** Ján Figel’ Commissioner for Education, Training, Culture and Multilingualism “Education, training and culture in the knowledge society” Thursday, 14 July, 10 a.m ******

Conclusions de la 419 session plénière du CESE des 13 et 14 juillet 2005 ****** Mme Anne-Marie Sigmund, présidente du CESE, annonce l'organisation d'un important forum des acteurs concernés sur le thème "communiquer l'Europe" ****** M. Douglas Alexander Ministre britannique des affaires européennes salue le soutien apporté par le CESE aux activités de la présidence britannique" ****** M. Ján Figel' Commissaire en charge de l'éducation, de la formation, de la culture et du multilinguisme "La culture est l'âme de l'Europe"
Results of the 419 EESC plenary session 13 and 14 July 2005 ****** President Anne-Marie SIGMUND announces major Stakeholders’ Forum on the theme of ‘communicating Europe’ ****** Douglas Alexander British Minister of State for Europe salutes EESC support for UK Presidency activities ****** Ján Figel’ Commissioner for Education, Training, Culture and Multilingualism “Culture is the soul of Europe!” ******

Je souhaite également la bienvenue au ministre d’État britannique des affaires européennes, M. Douglas Alexander.
I particularly welcome the British Minister of State for Europe, Mr Douglas Alexander.

Lors de la réunion de la troïka UE-Indonésie, l’UE sera représentée par M. Jean Asselborn, ministre des Affaires étrangères du Luxembourg, pays qui exerce actuellement la présidence de l’UE, par la commissaire Ferrero-Waldner, par M. Douglas Alexander, secrétaire d’État britannique aux Investissements et aux affaires étrangères, et par un représentant du secrétariat du Conseil de l’Union européenne.
At the EU-Indonesia Troika meeting, the EU will be represented by Mr Jean Asselborn Minister of Foreign Affairs of Luxembourg, which holds the current EU Presidency, Commissioner Ferrero-Waldner, Mr Douglas Alexander UK Minister of State for Investment and Foreign Affairs, and a representative of the Secretariat of the Council of the European Union.

En 1879, le premier ministre de la Colombie-Britannique, Amor de Cosmos - qui avait troqué son nom, William Alexander Smith, contre celui de «Amant de l'univers», et qui siégeait à la fois comme premier ministre de la Colombie-Britannique et député de la Chambre - avait déclaré, et ses propos sont consignés dans le hansard:
In 1879, British Columbia's premier, Amor de Cosmos - who had changed his name from William Alexander Smith to " Lover of the Universe," and who sat as both Premier of B.C. and an MP in the other place - was quoted in Hansard as saying: