Vertaling van "albertains ont clairement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

demande clairement infondée | demande manifestement abusive | demande manifestement infondée | demande manifestement mal fondée | demande manifestement non fondée
clearly abusive request | clearly unfounded application | clearly unjustified application | manifestly unfounded claim | MUC [Abbr.]

communiquer clairement avec des passagers
provide passengers with information in an understandable manner | talk to passengers with clarity | communicate clearly with passengers | communicate effectively with passengers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il se peut qu'il y ait des groupes qui favorisent l'option évoquée, mais, lors des consultations, qui ont été faites dans tous les foyers de la province, la majorité des Albertains ont clairement déclaré que l'argent devait servir à lever l'hypothèque qui pèse sur notre avenir et sur celui de nos enfants.
There may be such groups, but the majority of Albertans in the consultation done with every household in the province came down four square for using that money to get rid of the mortgage on our future and our children's future.

Ces deux Albertains ont très clairement affirmé que l'envoi de bitume brut à l'étranger feraient littéralement perdre des emplois au Canada au profit de pays étranger.
Those are two Albertan voices saying, very clearly, that the idea of sending raw bitumen out of the country means that literally we are sending jobs out of the country.

À titre d'exemple, le collège des médecins et des chirurgiens de l'Alberta a déclaré clairement que les médecins albertains ont l'obligation morale de donner des soins de suivi aux patients qui ont subi cette intervention à l'étranger.
For example, the College of Physicians & Surgeons of Alberta stated unequivocally that Alberta physicians have an ethical obligation to provide follow-up care to patients who had the procedure done out of country.

J’ignore qui la députée prétend représenter à la Chambre aujourd’hui, mais elle ne représente certainement pas les Albertains qui ont dit très clairement au gouvernement qu’ils appréciaient ses mesures fiscales.
I do not know who she purports to be representing here in this House today, but it certainly is not the Albertans who have spoken very clearly to our government, saying that they appreciate those tax measures.