Vertaling van "alberta et stimuler " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Plan de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens | programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens | Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens | SCIENCE [Abbr.]
plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | SCIENCE [Abbr.]

Alberta
Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]

stimulation | élément de stimulation | facteur de stimulation | agent de stimulation
motivator

stimulant financier [ stimulant budgétaire | stimulation financière | stimulation budgétaire ]
fiscal stimulus

stimulation par pacemaker extra-corporel [ entraînement par pacemaker externe | stimulation transitoire | entraînement par stimulateur externe | stimulation externe | stimulation cardiaque temporaire | entraînement provisoire ]
external pacing

injection cyclique de vapeur d'eau [ injection cyclique de vapeur | injection cyclique | stimulation cyclique par la vapeur | stimulation cyclique | stimulation puits par puits | stimulation par la vapeur ]
cyclic steam injection [ steam soak | steam soaking | steam stimulation | huff and puff | huff-and-puff | huff-and-puff injection | huff'n puff | huff-puff system ]

Alberta
Alberta (geographic location)

entraînement | stimulation du cœur | stimulation
pacing

facteur stimulant la synthèse d'histamine | facteur stimulant les cellules productrices d'histamine | HCSF
histamine synthesizing cell stimulating factor | HCSF

plan de stimulation pour la science économique | SPES [Abbr.]
Stimulation Plan for Economic Science | SPES [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La plupart de ces emplois viennent de l'Ontario et de l'Alberta qui stimulent la croissance par la réduction des impôts.
Most of those jobs have come from Ontario and Alberta which are stimulating growth with tax cuts.

Nous faisons notre possible pour convaincre un grand nombre d'entre eux d'aller travailler en Alberta et stimuler aussi la productivité de l'Alberta.
We're doing our best to make sure many of them go to work in Alberta to help the productivity in Alberta as well.

Les sables pétrolifères de l'Alberta constituent une ressource précieuse en Alberta et dans tout le pays, une ressource qui contribue à stimuler l'économie canadienne.
Alberta's oilsands are a valuable resource both here in Alberta and the entire country, a resource that helps fuel the Canadian economy.

En Alberta par exemple—ma province—ou en Ontario, une approche différente a été adoptée pour ce qui est de stimuler l'activité économique.Étant donné que des entreprises axées sur les ressources hauturières se sont créées, et j'espère que cela stimulera d'autres formes de croissance économique.L'attitude dans les autres provinces a été d'essayer de trouver des mécanismes pour devenir plus concurrentiels dans ce genre de contexte en diminuant le fardeau fiscal ou en essayant de stimuler l'économie par d'autres initiatives.
Currently, when you look at some of the other provinces, for example Alberta, where I'm from, or Ontario, where there has been a different approach to how to get economic activity going.In light of the development of offshore-resource-based businesses that, hopefully, will stimulate other forms of economic growth.The attitude in other provinces has been to look at ways to make themselves more competitive in those environments either by lowering taxes or otherwise trying to stimulate the economy.

Après avoir fréquenté des établissements d'enseignement qui comptent parmi les meilleurs au Canada - l'Université de l'Alberta à Edmonton, les universités de Calgary et de Lethbridge, NAIT, SAIT, Grant MacEwan Community College et Mount Royal College - les jeunes Albertains ne sont plus forcés de quitter la province pour dénicher des emplois bien rémunérés et stimulants dans les domaines de leur choix.
Many of our young Albertans, educated at some of the finest secondary institutions in Canada - the University of Alberta in Edmonton, the University of Calgary, the University of Lethbridge, NAIT, SAIT, Grant MacEwan Community College, and Mount Royal College - no longer must leave Alberta to find well-paying, challenging jobs in their chosen fields.