Traduction de «alberta est beaucoup » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

un puits donne beaucoup d'eau; une fouille donne beaucoup d'eau
a well, an excavation makes much water

système exigeant beaucoup de papier [ système absorbant beaucoup de papier ]
paper-dependent system

Il passera beaucoup d'eau sous les ponts. [ Il passera de l'eau sous les ponts. | Il coulera beaucoup d'eau sous les ponts. | Il coulera de l'eau sous les ponts. ]
Much water will have flowed under the bridge.

Alberta
Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]

Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne
Definition: Approximate IQ range of 35 to 49 (in adults, mental age from 6 to under 9 years). Likely to result in marked developmental delays in childhood but most can learn to develop some degree of independence in self-care and acquire adequate communication and academic skills. Adults will need varying degrees of support to live and work in the community. | moderate mental subnormality

avec beaucoup d'eau
With plenty of water

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

système à intensité de logiciels | système nécessitant beaucoup de logiciels
software intensive system

Alberta
Alberta (geographic location)

Alberta [ Alb.,AB,Alta. | province de l'Alberta | Province de l'Alberta ]
Alberta [ Alta.,AB,Alb. | province of Alberta | Province of Alberta ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mark Egener, directeur général, Gestion d'urgence de l'Alberta, gouvernement de l'Alberta : Merci beaucoup, sénateur Kenny.
Mark Egener, Managing Director, Emergency Management Alberta, Government of Alberta: Thank you very much, Senator Kenny.

L'Ontario, la Colombie-Britannique et l'Alberta ont beaucoup plus d'habitants par député que toute autre province.
Ontario, B.C. and Alberta have far more people per member of Parliament than any other province.

En outre, l'Alberta compte beaucoup d'investissements dans le marché colombien, grâce à des projets pétroliers et gaziers.
In addition, Alberta enjoys a significant investment presence in the Colombian market, thanks to oil and gas projects.

J’ai rencontré le ministre de l’énergie de l’Alberta, qui s’est beaucoup déplacé ces derniers temps, tout comme d’autres, je n’en doute pas.
I have met the Alberta Energy Minister, who has been doing the rounds, as I am sure others have too.

Notre gouvernement et le gouvernement de l'Alberta font beaucoup pour les Autochtones du Canada.
This government and the Government in Alberta is doing a tremendous amount for natives across Canada.

On a entendu mon collègue de l'Alliance canadienne dire que l'Alberta payait beaucoup plus que ce qu'elle est censée payer.
My colleague from the Canadian Alliance said that Alberta paid out much more money than it should.