M. Alain Perez: Oui, et ce sont des points que nous avons développés devant la Régie de l'énergie au Québec, au cours des 15 mois qu'ont duré les audiences, qui ne sont toujours pas terminées.
Mr. Alain Perez: Yes, and these are issues that we have raised before the Régie de l'énergie in Quebec, during the 15 months of hearings, which are still not over.