Vertaling van "alain bilodeau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Services linguistiques Alain Arnaud Inc.
Alain Arnaud Linguistic Services Inc.

Comité de gestion de la crèche-garderie d'enfants Alain Poher
Management Committee of the Alain Poher Crèche-Play School

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Alain Bilodeau (coordonnateur, Centre populaire de Roberval, Mouvement Action-Chômage du Lac-Saint-Jean): Je vais d'abord me présenter: Alain Bilodeau.
Mr. Alain Bilodeau (Coordinator, Centre populaire de Roberval, Mouvement Action-Chômage du Lac-Saint-Jean): First I would like to introduce myself, my name is Alain Bilodeau.

M. Alain Bilodeau: C'est en plein ce que je me dis.
Mr. Alain Bilodeau: Yes, that's exactly what I am saying.

M. Alain Bilodeau: Je vous répondrai que je ne sais pas si on doit utiliser les programmes sociaux.
Mr. Alain Bilodeau: I will tell you that I'm not sure whether we should use social programs.

Du Mouvement Action-Chômage du Lac St-Jean : Alain Bilodeau, coordonnateur du Centre populaire de Roberval; Karine Lapré, intervenante communautaire au comité des droits sociaux, L'Encrier d'Alma.
From the " Mouvement Action-Chômage du Lac St-Jean" : Alain Bilodeau, Coordinator for le Centre populaire de Roberval; Karine Lapré, L'Encrier d'Alma.

Les témoins que nous recevons aujourd'hui sont M. Bruno Lévesque et Mme Lyne Poirier du Comité de chômeurs du Saguenay-Lac-St-Jean, ainsi que M. Alain Bilodeau et Mme Karine Lapré du Mouvement Action-Chômage du Lac-Saint-Jean.
Our witnesses today are Mr. Bruno Lévesque and Ms. Lyne Poirier from the Comité de chômeurs du Saguenay—Lac-St-Jean, as well as Mr. Alain Bilodeau and Ms. Karine Lapré from the Mouvement Action-Chômage du Lac-Saint-Jean.