Traduction de «ajustement spécial devait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fonds d'ajustement spécial pour l'Amérique latine et les Caraïbes | FALSAC [Abbr.]
Special Adjustment Facility for Latin America and the Caribbean | SAFLAC [Abbr.]

ajustement spécial
special adjustment

Fonds d'ajustement spécial pour l'Amérique latine et les Caraïbes
Special Adjustment Facility for Latin America and the Caribbean

Ajustement spécial - Casque de vol
Special Fitting - Flying Helmet Assembly

ajustement spécial de rémunération
special pay adjustment

facilité d'ajustement structurel établie dans le cadre du Compte spécial de versements | FAS
structural adjustment facility within the special disbursement account | SAF

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le requérant a fait valoir qu'un ajustement spécial devait être accordé conformément à l'article 2, paragraphe 10, point d) ii), du règlement de base.
The applicant claimed that a special adjustment should be made under Article 2(10)(d)(ii) of the basic Regulation.

Il a été considéré qu’un ajustement spécial équivalent à ladite différence de prix devait donc être apporté à la valeur normale de l’exportateur égyptien.
It was considered that a special adjustment equivalent to the said difference in prices should therefore be made to the Egyptian exporter’s normal value.