Vertaling van "ajoutée que représente " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

distributeur à valeur ajoutée | distributrice à valeur ajoutée | revendeur à valeur ajoutée | revendeuse à valeur ajoutée | revendeur de matériels ou de logiciels à valeur ajoutée | revendeuse de matériels ou de logiciels à valeur ajoutée
value added reseller | VAR | value-added reseller | value added remarketer | value-added remarketer

s'identifier à la taxe sur la valeur ajoutée | s'immatriculer à la taxe sur la valeur ajoutée | s'inscrire à la taxe sur la valeur ajoutée
to register for VAT

valeur ajoutée dans le secteur manufacturier | valeur ajoutée dans l'industrie | valeur ajoutée manufacturière | VAM [Abbr.]
manufacturing value added | MVA [Abbr.]

valeur ajoutée au stade de la préparation [ valeur ajoutée au stade de la transformation | valeur ajoutée par les opérations de traitement ]
processing value added

valeur ajoutée dans le pays [ valeur ajoutée locale | valeur ajoutée localement ]
local value added

valeur de fabrication ajoutée [ valeur ajoutée dans le secteur manufacturier | valeur ajoutée dans l'industrie manufacturière ]
manufacturing value added

délégué du département américain du commerce | représentant américain au commerce | représentant américain du commerce | Représentant commercial des Etats-Unis | représentant des États-Unis pour les questions commerciales | représentant du Président pour les négociations commerciales | représentant spécial pour les négociations commerciales internationales
United States Trade Representative | USTR [Abbr.]

représentant de commerce
Sales representative

taxe sur la valeur ajoutée | TVA | taxe à la valeur ajoutée
value-added tax | VAT

valeur ajoutée manufacturière | VAM | valeur ajoutée dans l'industrie manufacturière
value added in manufacturing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La valeur ajoutée du représentant pour les PME est de faire prévaloir les intérêts des PME à un stade précoce du processus législatif et ainsi d'anticiper les effets des nouvelles législations.
The key contribution of the SME Envoy is to argue SMEs’ case at an early stage of the law-making process and thus anticipate the effects of new laws.

Dans les nombreuses consultations réalisées, les parties intéressées, y compris les États membres[5], s'accordaient toutes sur l'évaluation des problèmes d'environnement urbain, la nécessité d'agir à tous les niveaux et la valeur ajoutée que représente la participation de l'UE.
The assessment of urban environment problems, the need for action at all levels and the added value of EU level involvement was shared by all stakeholders, including Member States[5] in the numerous consultations held.

La valeur ajoutée que représente le pharmacien c’est de pouvoir donner une évaluation et, en fonction de l’information qu’il a déjà sur les patients dans ses dossiers, de leur suggérer quelque chose qui représente un traitement réaliste.
The pharmacist's value-add is really being able to assess them, and given the information that they may already have about these patients in their database, suggesting something that is a realistic therapy for them.

Ce n’est qu’en misant sur la valeur ajoutée que représentent la qualité et la technologie ainsi que sur les véhicules de demain que l’Europe pourra rester au premier plan en préservant une solide base productive.
Only focusing on quality value added and technology, and on the car of the future, Europe can remain an industry leader defending its strong production base.

La valeur ajoutée que représentent la recherche et l'innovation pour notre société et notre économie a été reconnue de longue date par l'UE, qui a investi plus de 50 milliards d'euros dans la recherche au cours de la période 2007-2013.
The added value that research and innovation bring to society and to the economy has long been recognised by the EU, which is investing more than €50 billion on research over the 2007-2013 period.

Le but du présent livre vert est d’engager un débat approfondi, impliquant les institutions de l’UE, les États membres et la société civile, sur la forme la plus appropriée de règles communautaires pour l’admission des migrants économiques ainsi que sur la valeur ajoutée que représente l’adoption d’un tel cadre commun.
The aim of this Green Paper is to launch a process of in-depth discussion, involving the EU institutions, Member States and the civil society, on the most appropriate form of Community rules for admitting economic migrants and on the added value of adopting such a common framework.

Toutes les considérations qui précèdent, associées à une réflexion sur la valeur ajoutée que représente l’adoption de mesures à l’échelon européen, constituent les fondements sur lesquels doit s’appuyer toute action dans ce domaine.
All of the above, together with a reflection on the added value of adopting measures at EU level, are the basic foundations upon which any action in this field must be built.

Le commissaire Wallström a déclaré, pour sa part: «Ce tragique événement met en exergue la valeur ajoutée que représente une approche coordonnée de l'Union.
Commissioner Wallström commented: "This tragic event pinpoints the added value of an EU co-ordinated approach.

La Commission a accordé une réduction de 40 % tant à ADM qu'à Roquette, en raison de la valeur ajoutée que représente leur coopération.
The Commission granted a reduction of 40% to both ADM and Roquette, in view of the value added of their cooperation.