Vertaling van "ajoutée et l’impact " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

valeur de fabrication ajoutée [ valeur ajoutée dans le secteur manufacturier | valeur ajoutée dans l'industrie manufacturière ]
manufacturing value added

test de l'impact sur les opérations [ test de l'impact sur les activités | test de l'impact sur les entreprises ]
business impact test

valeur ajoutée manufacturière | VAM | valeur ajoutée dans l'industrie manufacturière
value added in manufacturing

évaluation de l'impact sur l'environnement | EIE | évaluation d'impact sur l'environnement | prospective d'environnement
environmental impact assessment | EIA

étude d'impact sur l'environnement (1) | étude de l'impact sur l'environnement (2) [ EIE ]
environmental impact assessment (1) | environmental impact analysis(2) [ EIA ]

rapport d'évaluation de l'impact sur l'environnement [ rapport d'évaluation des impacts sur l'environnement ]
environmental impact assessment report [ EIA report ]

étude d'impact sur la santé (1) | évaluation de l'impact sur la santé (2) [ EIS ]
health impact assessment (1) | health impact analysis (2) [ HIA ]

Ordonnance du 19 octobre 1988 relative à l'étude de l'impact sur l'environnement [ OEIE ]
Ordinance of 19 October 1988 on the Environmental Impact Assessment | Environmental Impact Assessment Ordinance [ EIAO ]

dossier de l'impact sur l'environnement
environmental impact statement

Direction de l'Evaluation de l'impact et de la Valeur ajoutée européenne
Directorate for Impact Assessment and European Added Value

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est conçu pour renforcer la valeur ajoutée et l’impact de l’UE et se concentre sur les objectifs et activités qui ne peuvent être atteints et développés efficacement par l’action des seuls pays de l’UE.
It is designed to maximise EU added value and impact, focusing on objectives and activities that cannot be efficiently achieved by EU countries acting alone.

Les projets retenus se concentrent pour la plupart le long des tronçons stratégiques du réseau européen de transport (le «réseau central») afin de maximiser la valeur ajoutée et l'impact de l'intervention de l'UE.
Selected projects are mostly concentrated on the strategic sections of Europe's transport network (the "core network") to ensure the highest EU added-value and impact.

IMPACT ET VALEUR AJOUTÉE DE LA POLITIQUE RÉGIONALE
THE IMPACT AND ADDED VALUE OF STRUCTURAL POLICIES

[4] Ce type de mesures suppose une valeur ajoutée et un impact plus importants si elles sont réalisées avec un approche coordonnée/ une complémentation entre les États membres; de plus, les petits États membres ont tendance à avoir moins de ressources pour la promotion de leurs destinations et, en particulier, pour la promotion de produits touristiques transnationaux.
[4] This type of measures implies a higher added-value and impact if done with a coordinated/complementation approach between the Member States; moreover smaller Member States tend to have fewer resources for promotion of their destinations and especially for the promotion of transnational tourism products.

En vue de maximiser la valeur ajoutée et l’impact du financement par l’Union, des synergies étroites devraient être développées entre le programme, d’autres programmes de l'Union et les Fonds structurels.
With the aim to achieve added value and substantial impact of Union funding, close synergies should be developed between the Programme, other Union programmes and the Structural Funds.

En vue de maximiser la valeur ajoutée et l'impact du financement par l'Union, des synergies étroites doivent être développées entre le programme, d'autres programmes de l'Union et les Fonds structurels, notamment le FSE.
With the aim to achieve added value and substantial impact of Union funding, close synergies should be developed between the Programme, other Union programmes and the Structural Funds, especially the ESF.

En vue de maximiser la valeur ajoutée et l'impact du financement par l'Union, des synergies étroites devraient être développées entre le programme et d'autres programmes de l'Union, comme Horizon 2020, et les Fonds structurels.
With the aim to achieve added value and substantial impact of Union funding, close synergies should be developed between the Programme and other Union programmes, such as Horizon 2020, and the Structural Funds.

En vue de maximiser la valeur ajoutée et l'impact du financement par l'Union, des synergies étroites devraient être développées entre le programme, d'autres programmes de l'Union et les Fonds structurels.
With the aim to achieve added value and substantial impact of Union funding, close synergies should be developed between the Programme, other Union programmes and the Structural Funds.

En vue de maximiser la valeur ajoutée et l'impact du financement par l'Union, des synergies étroites devraient être développées entre le programme, d'autres programmes de l'Union, notamment Horizon 2020, et les Fonds structurels.
With the aim to achieve added value and substantial impact of Union funding, close synergies should be developed between the Programme, other Union programmes, in particular Horizon 2020 and the Structural Funds.

3. Quels résultats, quelle valeur ajoutée et quel impact ces fonds de préadhésion ont-ils effectivement eu dans la lutte contre la corruption et la réforme du système judiciaire?
3. What effective results, added value and impact have been obtained through the allocation of pre-accession funds to the fight against corruption and the reform of the judicial system?