[14] Même s’il ajoutait qu’il continuerait de « rechercher comment le Parlement peut utiliser le temps dont il dispose », il n’a pas ultérieurement fait rapport de cette question.
[14] Although the committee indicated it would “continue to explore this basic question”, it did not report further on this matter.