Vertaling van "ait prioritairement accès " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lit d'accès prioritaire [ lit d'accès en priorité ]
priority access bed [ PAB | priority bed ]

accès prioritaire aux émissions
priority access to the programmes

rampe d'accès prioritaire
priority ramp

Accès prioritaire à la composition (APC) : Guide de l'utilisateur [ APC : Guide de l'utilisateur ]
Priority Access for Dialing (PAD): User's Guide [ PAD | PAD User's Guide ]

Accès prioritaire à la composition [ APC | Contrôle de la charge des lignes ]
Priority Access for Dialing [ PAD | Line Load Control ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le pouvoir conféré aux ministres d'ordonner que le gouvernement ait un accès prioritaire ne peut être délégué qu'aux sous-ministres et aux dirigeants d'organisme, tel que prévu à l'article 21.
A minister's power to issue a priority access order can only be delegated to the deputy ministers and agency heads, as set out in section 21.

Mme Murphy : L'esprit initial de la loi et la promesse de Moyle voulaient qu'après que les Maoris aient reçu un accès prioritaire à la pêche, le secteur récréatif ait aussi un accès prioritaire.
Ms. Murphy: The original intent of the act and the Moyle Promise was that after the Maori received priority access the recreational sector would get their priority access.

Troisièmement, les réseaux devraient s’aligner sur l’énergie durable qui, comme nous le savons, sera produite localement, et nous devons veiller à ce qu’elle ait un accès prioritaire au réseau.
Thirdly, the networks should be aligned to sustainable energy which, as we know, will be generated locally, and we must ensure that it is granted priority access to the network.

Rien ne justifie qu'un groupe basé dans la région de l'Atlantique ait un accès prioritaire à un phare située sur le lac Ontario.
If the lighthouse happened to be on Lake Ontario, there is no reason why a group out of Atlantic Canada should have priority access to it.

Selon la version modifiée des accords, CIE peut assurer ou permettre l'installation d'autres câbles de télécommunications pour des tiers, pour autant que pendant une courte période limitée dans le temps, Esat Telecom ait prioritairement accès aux infrastructures de CIE pour déployer et mettre en service son réseau aussi rapidement que possible.
Pursuant to the agreements as amended, CIE may install or permit the installation of other telecommunications cable for third parties provided that during a short, limited period, Esat Telecom will be granted priority access over CIE infrastructures for the purposes of deploying and putting into service its network as fast as possible.

8. se félicite de ce que la promotion de l'innovation dans l'économie et la société, principalement par l'éducation et la formation, ait été reconnue comme un des secteurs d'action prioritaires; regrette toutefois le caractère très général des mesures proposées; souligne son point de vue selon lequel un des obstacles à l'avènement d'une culture favorable à l'innovation en Europe réside dans les lacunes de la diffusion des technologies de l'information au sein du grand public; invite par conséquent la Commission et les États membres à promouvoir la démocratisation des technologies de l'information et l'accès à ces technologies, notamment en facilitant l'accès à Internet dans les établissements scolaires et les universités.
8. Approves that fostering a genuine innovation in the economy and in society, mainly through education and training, has been identified as one of the priority action areas; regrets however the very general character of the measures proposed; stresses its point of view that one of the impediments to the upcoming of an innovation friendly culture in Europe is the insufficient dissemination of information technologies in the general public; calls therefore on the Commission and on the Member States to push forward the democratisation of and the access to information technologies, mainly by facilitating access to Internet of schools and universities.

Avant que le gouvernement ne donne du poisson canadien à quelque pays que ce soit, pour lui permettre de le transformer au large des côtes, va-t-il s'assurer que chaque établissement de transformation canadien ait prioritairement accès à cette ressource et qu'aucun pays ne soit autorisé à transformer du poisson avant des Canadiens?
Before the government gives any Canadian fish to any foreign nations to process offshore, will it ensure that every single Canadian processor has priority access to this resource and no foreign nation will get fish before Canadians to process?