L'année 2006 a été remarquable, la croissance étant portée par la demande intérieure, sous l'effet de l'amélioration de la situation sur le marché de l'emploi (3 millions d'emplois créés, dont 2 millions dans la zone euro. Cette conjoncture favorable a permis à l'économie de l'UE de faire face à la flambée des prix de l'énergie en été, au resserrement des conditions monétaires et à un ralentissement aux États-Unis. Ce bilan est de bon augure pour 2007. Sur le front de l'inflation, bien que l'augmentation de
s prix de l'énergie ait fait grimper les prix à la consommation de 2,2 % l'année dernière tant dans l'UE que dans la zone euro, l'inf
...[+++]lation devrait retomber à 1,8 % en 2007 dans la zone euro (2 % dans l'UE) en raison de la baisse des prix pétroliers et des répercussions relativement limitées du relèvement de la TVA en Allemagne.2006 was
a remarkable year, with growth driven by domestic demand thanks to an improved labour market situation (3 million jobs created of which 2 million in the euro area). This allowed the EU economy to weather energy prices that reached record levels in the summer, tighter monetary conditions and a slowdown in the United States. Such developments bode well for 2007. On the inflation front, while higher energy costs pushed up cons
umer prices to 2.2% last year in both the EU and the euro area, inflation is expected to decline to 1.8%
...[+++] in 2007 in the euro area (2.0% in the EU) on the back of lower oil prices and a relatively limited impact of the German VAT hike.
