Le consentement exprès exige l’adhésion informée et explicite – il ne peut y avoir communication commerciale avec une personne ou une entreprise à moins que celle-ci y ait d’abord consenti.
Express consent is what is known as “opt in” consent – commercial communication may not take place unless the person or corporation in question first consents to be contacted.