Traduction de «airtel et telefónica » (Français → Anglais) :

Elle lui a également fourni une copie des accords d'interconnexion qu'elle avait passés avec les deux opérateurs mobiles Airtel et Telefónica Móviles.
It has also provided the Commission with copies of the interconnection agreements between Telefónica and the two mobile operators Airtel and Telefónica Móviles.

L'opération, conformément aux directives de la Commission pour la libéralisation du secteur des télécommunications, renforcera la concurrence entre les deux opérateurs actuels en Espagne: Telefónica et Airtel, possédant respectivement 78% et 22% des parts de marché espagnols, et Retevisión Móvil.
The operation, in line with the Commission Directives for liberalisation of the telecommunications sector, will force competition of the two present operators in Spain: Telefónica and Airtel, respectively holding 78% and 22% shares of the Spanish market, with Retevisión Móvil.

· interconnexion directe d'Airtel Movil SA par Telefonica à des prix asymétriques et sans aucun frais pour un montant de 15 milliards de pesetas;
· Airtel Movil SA will be granted interconnection by Telefonica at asymmetric prices and without paying any cost for an amount equal to 15 billion pesetas;