Vertaling van "airline pilots association " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Aeronautical Repair Station Association [ ARSA | Airline Services Association ]
Aeronautical Repair Station Association [ ARSA | Airline Service Association ]

Air Line Pilots Association, International [ Association des pilotes de ligne, internationale ]
Air Line Pilots Association, International

Rationalisation du processus d'approbation pour les constructeurs résidentiels agréés: projet pilote: Association canadienne des constructeurs d'habitations, section de Chilliwack et du district Chilliwack (Colombie-Britannique)
Streamlining the Approvals Process for Certified Residential Builders: Pilot Project: Canadian Home Builders' Association, Chilliwack & District, Chilliwack, British Columbia

airline transport pilot licence/aeroplane
ATPL-A [Abbr.]

Association internationale des commandants de bord | Fédération internationale des associations de pilotes de ligne | IFALPA [Abbr.]
International Federation of Air Line Pilots Associations | IFALPA [Abbr.]

Association of European Airlines [ AEC ]
Association of European Airlines [ AEC ]

Association des pilotes de ligne
Air Line Pilots Association | ALPA [Abbr.]

Association des pilotes et propriétaires d'avions | AOPA Switzerland
Aircraft Owners and Pilots association | AOPA Switzerland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 3 octobre dernier, les pilotes d'Air Canada se sont joints à ceux de l'Airline Pilots Association (ALPA) et de l'Association des pilotes de First Air pour soumettre à la division de la sécurité de Transports Canada une liste de 21 recommandations portant sur les changements qu'il nous faudrait apporter à nos procédures de sécurité.
On October 3, the pilots from Air Canada joined with the Airline Pilots Association and the First Air Pilots Association to submit to Transport Canada Security a list of 21 recommendations for change.

Nous avons également préconisé avec énergie l'amélioration de la réglementation canadienne; de fait, nous avons été à l'avant-garde de la majorité des améliorations en matière de sécurité dans notre industrie, tant avec l'Association des pilotes d'Air Canada qu'avec son prédécesseur, la Canadian Airline Pilots Association.
We have also advocated strenuously for the improvement of Canadian regulations; in fact, we have been in front of most of the safety improvements that you have seen in this industry, both as the Air Canada Pilots Association and as its predecessor, the Canadian Airline Pilots Association.

D’après un communiqué de presse de la Airline Pilots Association International publié en février 2007, les pilotes appuient le projet de loi afin de renforcer la culture de la sécurité chez les transporteurs canadiens.
The Airline Pilots Association International issued a press release in February 2007 that said pilots support the bill to enhance the safety culture at Canadian airlines.

Art Laflamme, représentant principal, Airline Pilots Association International, 14 août 2002 : « ALPA a défini cinq motifs d'inquiétude. L'un concerne les protocoles, les procédures et la formation des pilotes et agents de bord concernant des événements qui pourraient mettre en danger la sûreté et la sécurité d'un aéronef, que ce soit des passagers qui tiennent des propos agressifs ou des terroristes qui tentent de défoncer la porte du poste d'équipage.
Art Laflamme, Senior Representative, Air Line Pilots Association International, Aug. 14, 2002: “ALPA is particularly concerned with . protocols, procedures, and training for pilots and flight attendants with respect to events that could jeopardize the safety and security of an aircraft, from a verbally abusive passenger to a terrorist trying to break down the cockpit door.

Vous vous rappelez sans doute que l'initiative en faveur de la commercialisation a été prise par les transporteurs aériens commerciaux, par le truchement de l'Association du transport aérien du Canada, des syndicats de l'Association canadienne du contrôle du trafic aérien, de la Canadian Business Aircraft Association et de la Canadian Airline Pilots Association.
As you recall, the initiative for commercialization came from the commercial air carriers through the Airline Transport Association of Canada, from the unions through the Canadian Association of Air Traffic Controllers, from the Canadian Business Association and from the Canadian Airline Pilots Association.