Traduction de «aire géographique beaucoup » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aire géographique | aire géographique de production
geographical area | geographical production area

aire géographique
geographical area

aire géographique du criquet pèlerin
desert locust area

aire d'extension géographique de la maladie
geographical range of the disease

aire de répartition géographique d'une espèce | aire de répartition d'une espèce
species distribution area

glossite exfoliatrice marginée | glossite exfoliative marginée | langue géographique | état tigré de la langue | desquamation épithéliale de la langue | desquamation marginée aberrante de la langue | exfoliation en aires de la langue | pityriasis lingual | eczéma en aires de la langue | syphilis desquamative de la langue | eczéma marginé desquamatif de la langue
geographic tongue | benign migratory glossitis | geographical tongue

aire de répartition géographique
geographic distribution area [ geographical distribution area ]

aire d'application géographique d'un régime
geographic extent of a regime

carte des aires de répartition géographique passées
historical range map

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. se déclare convaincu, au vu du caractère intégrant et unificateur de la stratégie, que la stratégie pour la région du Danube, à condition d'être encadrée par un engagement politique fort des États membres et des autorités régionales et locales, pourrait apporter une contribution significative au dépassement des divisions passées de l'Europe, et donc à la réalisation de la vision d'une UE intégratrice, ainsi qu« au succès général et à l'efficacité de la stratégie européenne de relance après la crise économique et financière de ces dernières années, ce qui donnerait une impulsion nouvelle à une croissance durable aux plans local, régional, national, transnational et européen, non seulement en Europe centrale et du Sud-Est, mais également dans une aire géographique beaucoup plus vaste;
10. Highlighting the integrative and unifying character of the strategy, expresses its conviction that the Danube Strategy, if supported by a strong political commitment of the Member States as well as regional and local authorities, could represent a significant contribution to overcoming past divisions in Europe and thus fulfilling the vision of EU integration and to the overall success and the efficiency of the European recovery strategy after the recent years of economic and financial crisis, giving a new impetus to sustainable growth at local, regional, national, transnational and European level, not only within the limits of Central and South-Eastern Europe, but also in a much wider geographical context;

4. se déclare convaincu que la stratégie pour la région du Danube, si elle est encadrée par un engagement politique fort des États membres, pourrait apporter une contribution significative au succès général et à l'efficacité de la stratégie européenne de relance après la crise économique et financière de ces dernières années, ce qui donnerait une impulsion nouvelle à une croissance durable aux niveaux régional, national et européen, non seulement en Europe centrale et méridionale, mais également dans une aire géographique beaucoup plus vaste;
4. Expresses its conviction that the Danube Strategy, if supported by a strong political commitment of the Member States, could represent a significant contribution to the overall success and the efficiency of the European recovery strategy after the recent years of economic and financial crisis, giving a new impetus to sustainable growth at regional, national and European level, not only within the limits of Central and Southern Europe, but also in a much wider geographical context;

7. se déclare convaincu que la stratégie pour la région du Danube, à condition d'être encadrée par un engagement politique fort des États membres, pourrait apporter une contribution significative au succès général et à l'efficacité de la stratégie européenne de relance après la crise économique et financière de ces dernières années, ce qui donnerait une impulsion nouvelle à une croissance durable aux plans régional, national et européen, non seulement en Europe centrale et du Sud-Est, mais également dans une aire géographique beaucoup plus vaste;
7. Expresses its conviction that the Danube Strategy, if supported by a strong political commitment of the Member States, could represent a significant contribution to the overall success and the efficiency of the European recovery strategy after the recent years of economic and financial crisis, giving a new impetus to sustainable growth at regional, national and European level, not only within the limits of Central and Southern-Eastern Europe, but also in a much wider geographical context;

10. se déclare convaincu, au vu du caractère intégrant et unificateur de la stratégie, que la stratégie pour la région du Danube, à condition d'être encadrée par un engagement politique fort des États membres et des autorités régionales et locales, pourrait apporter une contribution significative au dépassement des divisions passées de l'Europe, et donc à la réalisation de la vision d'une UE intégratrice, ainsi qu' au succès général et à l'efficacité de la stratégie européenne de relance après la crise économique et financière de ces dernières années, ce qui donnerait une impulsion nouvelle à une croissance durable aux plans local, régional, national, transnational et européen, non seulement en Europe centrale et du Sud-Est, mais également dans une aire géographique beaucoup plus vaste;
10. Highlighting the integrative and unifying character of the strategy, expresses its conviction that the Danube Strategy, if supported by a strong political commitment of the Member States as well as regional and local authorities, could represent a significant contribution to overcoming past divisions in Europe and thus fulfilling the vision of EU integration and to the overall success and the efficiency of the European recovery strategy after the recent years of economic and financial crisis, giving a new impetus to sustainable growth at local, regional, national, transnational and European level, not only within the limits of Central and South-Eastern Europe, but also in a much wider geographical context;