Vertaling van "aire de paysage important " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aire de paysage important | aire de paysage intéressant
area of landscape importance

aire récréative | paysage de loisir | zone de récréation
leisure landscape | recreational area

aire marine d'importance écologique ou biologique | zone marine d'importance écologique ou biologique | AIEB [Abbr.] | ZIEB [Abbr.]
Ecologically or Biologically Significant Marine Area | EBSA [Abbr.]

donner de grands airs [ faire l'important ]
pretend to be clever

Inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels d'importance nationale [ IFP ]
Federal Inventory of Landscapes and Natural Monuments of National Importance [ ILNM ]

Directeur - Acquisition de services importants (Air)
Director Major Service Procurement (Air)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les personnes qui bénéficient le plus des politiques de l'environnement sont souvent les citoyens les plus démunis de la société qui vivent dans les lieux où les problèmes de qualité de l'air sont les pires et les paysages les plus dégradés.
The people who gain most from environmental policies are often society's poorest, who tend to occupy areas that suffer the most from air quality problems or blighted landscapes.

Nous voulons que notre air, notre eau et nos aliments soient exempts de polluants et de contaminants; nous voulons vivre sans être dérangés par le bruit; nous voulons admirer la beauté des campagnes, des côtes intactes et des paysages montagneux inaltérés.
People demand that the air they breathe, the water they drink and the food they eat is free of pollution and contaminants; they want to live undisturbed by noise; and they want to enjoy the beauty of the countryside, unspoilt coastlines and mountain areas.

g bis) sites et paysages importants du point de vue historique, culturel ou archéologique;
(ga) sites and landscapes of historical, cultural or archaeological significance.

viii) paysages importants du point de vue historique, culturel et archéologique.
(viii) landscapes and sites of historical, cultural or archaeological significance.

paysages importants du point de vue historique, culturel et archéologique.
landscapes of historical, cultural or archaeological significance.

Afin de mieux préserver le patrimoine historique et culturel et le paysage, il importe d'examiner les incidences visuelles des projets, à savoir la modification de l'apparence ou de la vue du paysage naturel ou bâti et des zones urbaines, dans le cadre des évaluations des incidences sur l'environnement.
In order to better preserve historical and cultural heritage and the landscape, it is important to address the visual impact of projects, namely the change in the appearance or view of the built or natural landscape and urban areas, in environmental impact assessments.

En l’absence de données statistiques, nous ne pouvons pas évaluer à quel point les agriculteurs contribuent, par leurs activités agricoles, à la protection de l’air, au paysage rural, aux terres arables et à l’environnement, ni dans quelle mesure ils produisent des biens publics environnementaux non encore payés par le marché ou par la PAC.
Without statistical data, we cannot determine how much farmers contribute with their agricultural activities to the protection of air, agricultural landscape, arable land and the environment, and how farmers produce environmental public goods that are not yet paid for by the market, nor by the CAP.

Devant de tels niveaux de pollution, que fait la Commission pour faire savoir au gouvernement britannique qu'afin d'éviter d'être en contradiction avec les objectifs contraignants arrêtés dans la nouvelle directive sur la qualité de l'air ambiant, il importe de ne pas construire de troisième piste à Heathrow?
Given those pollution levels, what steps is the Commission taking to advise the UK Government that, in order to prevent a failure to achieve the legally-binding targets in the new directive on ambient air quality, a third runway should not be built at Heathrow?

L’ozone troposphérique constitue une grave pollution de l’air, causant d’importants problèmes pour la santé publique et l’environnement.
Ground level ozone is a serious air pollutant which creates considerable problems for public health and the environment.

a) l'état des éléments de l'environnement, tels que l'air et l'atmosphère, l'eau, le sol, les terres, les paysages et les sites naturels, y compris les biotopes humides, les zones côtières et marines, la diversité biologique et ses composantes, y compris les organismes génétiquement modifiés, ainsi que l'interaction entre ces éléments.
(a) the state of the elements of the environment, such as air and atmosphere, water, soil, land, landscape and natural sites including wetlands, coastal and marine areas, biological diversity and its components, including genetically modified organisms, and the interaction among these elements.