Vertaling van "aire de contrôle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aire de contrôle
span of control

aire de contrôle des usagers | zone contrôlée
fare paid zone | fare-paid zone | user control area

Advanced Statistical Trajectory Regional Air Pollution Control Model
Advanced Statistical Trajectory Regional Air Pollution Control Model [ ASTRAP | ASTRAP model ]

Air Traffic Control System Command Center [ ATCSCC | Centre de commandement de la circulation aérienne ]
Air Traffic Control System Command Center

Home Ventilating Institute Division of the Air Movement Control [ HVIDAMCA | Home Ventilating Institute ]
Home Ventilating Institute Division of the Air Movement Control Association [ HVIDAMCA | Home Ventilating Institute ]

quantité maximale permise pour une aire de contrôle | QMP
maximum allowable quantity per control area | MAQ

contrôle air | AIR [Abbr.]
Air Control | AIR [Abbr.]

vitesse-air minimale de contrôle
Minimum control speed, take-off climb | VMCA [Abbr.]

accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée
Accident due to high or low air pressure or changes in air pressure due to diving

service de gestion d'aire de trafic | contrôle de l'aire de trafic
apron management service | apron advisory

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

améliorer la qualité de l’air, en contrôlant et en réduisant progressivement les polluants atmosphériques.
improvements in air quality, by monitoring and gradually reducing air pollutants.

Un aéronef en vol contrôlé garde une écoute permanente des communications vocales air-sol sur le canal de communication approprié de l’organisme compétent de contrôle de la circulation aérienne, et il établit, selon les besoins, des communications bilatérales avec celui-ci, sauf instructions contraires du PSNA concerné s’appliquant aux aéronefs qui font partie de la circulation d’aérodrome d’un aérodrome contrôlé.
An aircraft operated as a controlled flight shall maintain continuous air-ground voice communication watch on the appropriate communication channel of, and establish two-way communication as necessary with, the appropriate air traffic control unit, except as may be prescribed by the relevant ANSP in respect of aircraft forming part of aerodrome traffic at a controlled aerodrome.

Les services du contrôle de la circulation aérienne (ATC, Air Traffic Control) dans les TMA effectuant des opérations AMAN doivent se coordonner avec les unités des services de la circulation aérienne (ATS, Air Traffic Services) responsables des secteurs en route adjacents.
Air traffic control (ATC) services in the TMAs implementing AMAN operations shall coordinate with Air Traffic Services (ATS) units responsible for adjacent en-route sectors.

1. Par dérogation à l'annexe II, partie A, du présent règlement, les organismes de formation peuvent continuer à appliquer les plans de formation fondés sur l'édition du 10 décembre 2004 des «Guidelines for air traffic controller Common Core Content Initial Training» d'Eurocontrol, pendant une période d'un an à compter de l'entrée en vigueur du présent règlement.
1. By way of derogation from Annex II Part A of this Regulation, training organisations may continue to apply training plans based on edition of 10 December 2004 of the Eurocontrol’s ‘Guidelines for air traffic controllers Common Core Content Initial Training’ for a period of one year after the entry into force of this Regulation.

Des progrès satisfaisants ont été enregistrés en matière d'environnement, en particulier dans les domaines de la qualité de l'air, du contrôle de la pollution industrielle et de la gestion des risques y afférents, ainsi que du changement climatique.
Good progress has been made on the environment, especially in the areas of air quality, industrial pollution control and risk management, and climate change.

7)«autorisation du contrôle de la circulation aérienne» (ou «autorisation ATC – air traffic control»), une autorisation donnée à un aéronef de poursuivre sa route dans des conditions déterminées, par un organisme de contrôle de la circulation aérienne.
‘air traffic control clearance’ (hereinafter ATC clearance) means an authorisation for an aircraft to proceed under conditions specified by an air traffic control unit.

«autorisation du contrôle de la circulation aérienne» (ou «autorisation ATC – air traffic control»), une autorisation donnée à un aéronef de poursuivre sa route dans des conditions déterminées, par un organisme de contrôle de la circulation aérienne.
‘air traffic control clearance’ (hereinafter ATC clearance) means an authorisation for an aircraft to proceed under conditions specified by an air traffic control unit.

«autorisation du contrôle de la circulation aérienne» (ou «autorisation ATC – air traffic control»), une autorisation donnée à un aéronef de poursuivre sa route dans des conditions déterminées, par un organisme de contrôle de la circulation aérienne;
‘air traffic control clearance’ (hereinafter ATC clearance) means an authorisation for an aircraft to proceed under conditions specified by an air traffic control unit;

b) une surveillance de l'air, un contrôle de conformité ou une collecte d'échantillons en vrac pour vérifier si un matériau donné est de l'amiante".
(b) air monitoring, clearance inspection or collection of bulk samples to identify whether a material is asbestos".