Traduction de «airbus au moment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

situation clé [ moment clé | situation décisive | moment décisif | situation critique | moment critique | situation cruciale | moment crucial ]
key situation [ key moment | decisive situation | decisive moment | critical situation | critical moment | crucial situation | crucial moment ]

moment de flexion | moment de rotation | moment d'un couple | moment d'une force
bending moment | moment of a couple | moment of a force | moment of a torque | moment of force | torque | turning moment | twisting moment

moment magnétique [ moment magnétique dipolaire | moment dipole | moment magnétique coulombien ]
magnetic moment [ magnetic dipole moment | dipole moment | moment of a magnet ]

moment cinétique [ moment cinétique du gyroscope | moment cinétique gyro | moment cinétique du gyro ]
kinetic moment

moment cinétique orbital | moment angulaire orbital | moment orbital
orbital angular moment | orbital moment

moment algébrique d'ordres q et s | moment d'ordres q et s | moment d'ordres q et s par rapport à l'origine
joint algebraic moment of orders q and s | joint moment of orders q and s | joint moment of orders q and s about the origin

moment centré d'ordres q et s | moments algébriques centrés | moments centrés
centred algebraic moments | centred moments | joint centred moment of orders q and s

spin | moment cinétique intrinsèque | moment cinétique propre | moment angulaire intrinsèque
spin | intrinsic angular momentum

moment cinétique | moment angulaire | moment de la quantité de mouvement
angular momentum | moment of momentum

melting moment
Melting moment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alors, au moment où l’Europe devrait amorcer un vaste travail afin d’identifier les Ariane et les Airbus de 2050, la Commission doit bien avoir conscience qu’avec la crise, les règles mises en place ne sont plus adaptées à l’économie actuelle.
Therefore, at a time when Europe should be beginning extensive work to identify the Arianes and the Airbuses of 2050, the Commission has to realise that, with the crisis, the rules put in place are no longer suited to today’s economy.

Il a cependant été établi que certaines mesures d'investissements initiaux remboursables, en particulier les contrats datant des années 70 et 80, au moment de la création d'Airbus, avaient comporté un élément de subvention.
It has nevertheless found certain RLI measures, in particular contracts dating from the 1970s and 1980s, when Airbus was being established, to have contained an element of subsidy.

De plus, en suivant ce qu'Airbus dénomme l'«approche commerciale».En d'autres mots, il s'agit de l'approche qu'adopte Airbus au moment du lancement de ses avions commerciaux —Boeing fait la même chose.
On top of that, following what Airbus calls “the commercial approach”.In other words, in the approach that Airbus takes when it launches its commercial airlines—and Boeing does the same, by the way—aircraft are bought by the airlines before the prototype has actually flown.

Je lui demande aujourd'hui s'il n'a, d'aucune façon, entrepris une enquête dans l'affaire Airbus, au moment où il était candidat libéral en 1993, et je ne parle pas nécessairement et seulement d'enquête auprès de la GRC ou d'autres corps policiers, mais également auprès d'autres personnes, lobbyistes ou journalistes?
I ask him today whether he made inquiries of any sort into the Airbus affair when he was a Liberal candidate in 1993, and I am not necessarily referring only to inquiries made of the RCMP or other police forces, but also inquiries made of other people such as lobbyists or journalists?

Mme Venne: Monsieur le Président, je demande donc au ministre de la Justice s'il peut nous dire de son siège que d'aucune façon il n'avait entrepris une enquête personnelle auprès de qui que ce soit dans l'affaire Airbus au moment où il était candidat libéral, en 1993?
Mrs. Venne: Mr. Speaker, I therefore ask the justice minister if he will rise in his place and tell us that he in no way made personal inquiries with anybody at all concerning the Airbus affair when he was a Liberal candidate in 1993?

La Commission a examiné les arguments soulevés par Airbus industrie; cette entreprise vient d'informer la Commission que, pour le moment, elle n'avait pas l'intention de déposer plainte.
The Commission has considered the points raised by Airbus, and Airbus has now informed the Commission that it does not at present intend to make a formal complaint.