Traduction de «air stable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

air stable
stable air

masse d'air stable
stable air mass

masse d'air stable
stable air mass [ stable airmass ]

domaine de fonctionnement stable | plage de fonctionnement stable | zone de fonctionnement stable
stable range | stable zone

enfouissement dans des formations rocheuses stables [ stockage permanent dans des formations rocheuses stables | évacuation dans des formations rocheuses stables ]
deep geological disposal in stable rock formations [ deep geological storage in stable rock formations ]

substance stable dans l'air
substance stable in air

déficience stable | handicap stable
stable disability | stable impairment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les proportions de ses différents éléments, principalement des particules de sable, de limon et d'argile, des matières organiques, de l'eau et de l'air, ainsi que la façon dont ces éléments forment ensemble une structure stable, définissent un type de sol.
The proportions of its different components, mainly sand, silt and clay particles, organic matter, water and air, as well as the way in which these components form together a stable structure, define a soil's character.

La fusion d'Air Canada et de Canadian Airlines est pour moi une de ces rares occasions où l'on peut créer de la valeur pour les actionnaires de même qu'une base d'emplois stables, en évitant les mises à pied et en offrant aux consommateurs une plus vaste gamme de choix et, au fil du temps, de meilleurs prix également.
I think the merger of Air Canada and Canadian is one of those rare opportunities where you can create shareholder value and a stable employment base, you can have no job layoffs, you can have better choice for consumers, and over time you get better prices for consumers.

Le ventilateur doit être en bon état et produire un courant d'air stable et fiable.
The blower must be in good condition and must ensure a stable and reliable air stream.

G. considérant qu'un marché intérieur en bon ordre de marche, soutenu par la directive 2006/123/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 relative aux services dans le marché intérieur , crée un environnement favorable à l'innovation grâce à une concurrence accrue dans une aire économique plus vaste et plus stable, attirant davantage d'investissements et encourageant la mobilité des travailleurs,
G. whereas a well-functioning internal market, supported by Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market , creates a favourable environment for innovation through increased competition in a larger and more stable economic area, attracting greater investment and encouraging the mobility of workers,

G. considérant qu'un marché intérieur fonctionnant correctement, soutenu par la nouvelle directive sur les services, crée un environnement favorable à l'innovation grâce à une concurrence accrue dans une aire économique plus vaste et plus stable, attirant davantage d'investissements et encourageant la mobilité des travailleurs,
G. whereas a well-functioning internal market, supported by the new Services Directive, creates a favourable environment for innovation through increased competition in a larger and more stable economic area, attracting greater investment and encouraging the mobility of workers,

- son aire de répartition naturelle et les zones couvertes à l'intérieur de cette aire de répartition naturelle sont stables ou en augmentation,
- its natural range and areas it covers within that range are stable or increasing,

—son aire de répartition naturelle et les zones couvertes à l'intérieur de cette aire de répartition naturelle sont stables ou en augmentation,
—its natural range and areas it covers within that range are stable or increasing,

son aire de répartition naturelle et les zones couvertes à l'intérieur de cette aire de répartition naturelle sont stables ou en augmentation,
its natural range and areas it covers within that range are stable or increasing,

Ces avions demeurent stables et sécuritaires tant qu'ils sont au sol. Après seulement dix minutes dans les airs, ce qui arrivera dépend seulement de Dieu et du talent des hommes et des femmes qui les pilotent.
Ten minutes in the air and only God has control over what happens to that plane, along with the gifts and talents of the men and women who fly them.