Traduction de «air north » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

myopathie létale congénitale type Compton-North
A rare genetic lethal non-dystrophic congenital myopathy disorder characterized, antenatally, by fetal akinesia, intrauterine growth restriction and polyhydramnios, and, following birth, by severe neonatal hypotonia, severe generalized skeletal, bulb

modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |
high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:deep-water diving | underground | residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:anoxia | barodontalgia | barotitis | hypoxia | mountain sickness | sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent

accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée
Accident due to high or low air pressure or changes in air pressure due to diving

26e Bataillon des services (North Bay) [ 26 Bon Svc | 26 Bn Svc (North Bay) ]
26 (North Bay) Service Battalion [ 26 Svc Bn | 26 (North Bay) Svc Bn ]

Assistant du Juge-avocat général, North Bay [ AJAG North Bay ]
Assistant Judge Advocate General North Bay [ AJAG North Bay ]

Base des Forces canadiennes North Bay [ BFC North Bay ]
Canadian Forces Base North Bay [ CFB North Bay ]

North Continent (ports compris entre Le Havre et Hambourg)
North Continent

Maladie pulmonaire due aux systèmes de conditionnement et d'humidification de l'air
Air-conditioner and humidifier lung

exposition à de l'air pollué
Exposure to polluted air

brûlures chimiques [corrosions] (externes) (internes) brûlures dues à:air et gaz chauds | appareils de chauffage électriques | électricité | flamme | foudre | friction | objets brûlants | rayonnement | ébouillantage
burns (thermal) from:electrical heating appliances | electricity | flame | friction | hot air and hot gases | hot objects | lightning | radiation | chemical burns [corrosions] (external)(internal) scalds

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Air North, la société aérienne du Yukon, Canadian North, First Air, Air Inuit et Calm Air, que je qualifierai de transporteurs du Nord, sont tous des transporteurs aériens dans le Nord et ne représentent ensemble qu'une petite part du trafic assuré par les transporteurs principaux, mais ils partagent avec eux un certain nombre de caractéristiques.
Air North, which is Yukon's Airline, Canadian North, First Air, Air Inuit, and Calm Air, which I will call the northern carriers, are all northern air carriers and, in combination, are only a fraction of the size of the smallest mainline carrier, but they do share some common characteristics.

Nous comptons parmi nos membres : Air Georgian de Mississauga, Air North de Whitehorse, Air Tindi de Yellowknife, Alta Flights d'Edmonton, Bearskin Airlines de Sioux Lookout, Buffalo Airways de Yellowknife, Calm Air International de Thompson, Canadian North de Yellowknife, Cargair de Saint-Hubert, First Air d'Ottawa, Flair Airlines de Kelowna, Grondair de St-Frederic, KD Air de Port Alberni, Kelowna Flightcraft, London Air Services de Richmond, en Colombie-Britannique, National Helicopters de Kleinburg, en Ontario, Nolinor Aviation de Mirabel, North Cariboo Flying Service de Fort St-John, Pacific Coastal Airlines de Richmond, Colombie-Britannique, Porter Airlines de Toronto, Sunwing Airlines de Toronto, Transwest Air de Prince Albert, Alberta, et Whistler Air Services, pour ne nommer que ceux-là.
Our members include Air Georgian from Mississauga; Air North from Whitehorse; Air Tindi from Yellowknife; Alta Flights from Edmonton; Bearskin Airlines from Sioux Lookout; Buffalo Airways from Yellowknife; Calm Air International from Thompson; Canadian North from Yellowknife; Cargair from St-Hubert; First Air from Ottawa; Flair Airlines from Kelowna; Grondair from St-Frederic; KD Air from Port Alberni; Kelowna Flightcraft; London Air Services from Richmond, B.C.; National Helicopters from Kleinburg, Ontario; Nolinor Aviation from Mirabel; North Cariboo Flying Service from Fort St. John; Pacific Coastal Airlines from Richmond, B.C.; Porter Airlines from Toronto; Sunwing Airlines from Toronto; Transwest Air from Prince Albert, Saskatchewan; and Whistler Air Services, to name a few.

Seuls quelques transporteurs aériens offrent un service régulier dans environ 50 destinations du Nord : Air North, Canadian North, First Air, Calm Air et Air Inuit.
Only a handful of carriers operate scheduled routes to about 50 destinations in the North. These are Air North, Canadian North, First Air, Calm Air and Air Inuit.

Nos 85 membres qui sont des exploitants aériens offrent des vols dans toutes les régions du Canada, certains se concentrant dans le Nord, notamment Air North, Canadian North, First Air, Buffalo Airways, Calm Air, Nolinor Aviation et Air Labrador.
Our 85 members fly in every region of Canada, many in the North, including Air North, Canadian North, First Air, Buffalo Airways, Calm Air, Nolinor Aviation and Air Labrador.

Lion Adventure: entreprise de vente au détail d’équipements, de vêtements, de chaussures et d’articles de mode pour les sports de plein air, par l’intermédiaire de ses magasins «AS Adventure», «Bever», «Cotswold Outdoor» et «North Face» en Belgique, en France, au Luxembourg, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni.
Lion Adventure is active in the retailing of outdoor sporting equipment, clothing, and footwear, and fashion through its ‘AS Adventure’, ‘Bever’, ‘Cotswold Outdoor’, and ‘North Face’ stores in Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands, and the UK.

Il s'agit des transporteurs suivants: North Vancouver Airlines, Shuswap Air, North Caribou Flying Service, Northern Thunderbird Air, Central Mountain Air, Canadian Western Airlines et Kelowna Flight Craft.
They are: North Vancouver Airlines, Shuswap Air, North Caribou Flying Service, Northern Thunderbird Air, Central Mountain Air, Canadian Western Airlines, and Kelowna Flight Craft.

[32] Position de l'Assemblée Régionale de North West England, mai 2001 ; Forum sur l'Avenir de l'Europe au Musée de l'Air et de l'Espace - Le Bourget, organisé par la Préfecture de Seine-Saint-Denis le 25 septembre 2001.
[32] Position of the North West England Regional Assembly, May 2001; Forum on the Future of Europe at the Musée de l'Air et de l'Espace - Le Bourget, organised by the Prefecture of Seine-Saint-Denis on 25 September 2001.