La Commission rappelle tout d'abord que, parmi les conditions imposées à Air France, figurait l'interdiction d'appliquer un traitement préférentiel en matière de droits de trafic vers les pays tiers ainsi que la limitation du nombre d'avions exploités.
Firstly, the Commission notes that, under the conditions imposed on Air France and the French authorities, the French authorities are prohibited from giving Air France preferential treatment in terms of traffic rights to third countries and there is a limit on the number of planes that can be used.
