Vertaling van "air canada robert " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lieu historique national du Canada 223, rue Robert
223 Robert Street National Historic Site of Canada

Décret mettant fin à la délégation de l'honorable J. Bernard Boudreau et déléguant l'honorable Robert G. Thibault auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique
Order Terminating the Assignment of the Honourable J. Bernard Boudreau and Assigning the Honourable Robert G. Thibault to Assist the Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency

Loi sur Air Canada [ Loi portant réorganisation d'Air Canada | Loi constituant d'Air Canada | Loi constituant Air Canada en corporation ]
Air Canada Act [ An Act to incorporate Air Canada | An Act respecting the reorganization of Air Canada ]

système automatisé de planification du chargement Air Canada | ALPAC
Automatic Load Planning Air Canada | ALPAC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Air Canada : Robert A. Milton, président et chef de la direction; Douglas D. Port, premier vice-président, Affaires de l'entreprise et relations gouvernementales; Lise Fournel, vice-présidente générale, Affaires commerciales; Robert Peterson, vice-président général et directeur financier; Calin Rovinescu, vice-président général, Croissance et Stratégie de l'entreprise.
From the Air Canada: Robert A. Milton, President and Chief Executive Officer; Douglas D. Port, Senior Vice President, Corporate Affairs and Government Relations; Lise Fournel, Executive Vice President, Commercial; Robert Peterson, Executive Vice President and Chief Financial Officer; Calin Rovinescu, Executive Vice President, Corporate Development and Strategy.

Témoins : De Air Canada : Robert A. Milton, président et chef de la direction; Douglas D. Port, premier vice-président, Affaires de l'entreprise et Relations gouvernementales; Duncan Dee, chef de service, Relations gouvernementales.
Witnesses: From the Air Canada: Robert A. Milton, President and Chief Executive Officer; Douglas D. Port, Senior Vice President, Corporate Affairs and Government Relations; Duncan Dee, Manager, Government Relations.

Pendant ce temps, le président-directeur général d'Air Canada, Robert Milton, semble se préoccuper au plus haut point de la situation de la compagnie, et je suis persuadée qu'il profitera de l'occasion pour améliorer la situation linguistique et, nous pouvons l'espérer, pour voir à ce que les services d'Air Canada soient disponibles dans les deux langues officielles en tout temps.
Meanwhile, Air Canada's President and CEO, Mr. Robert Milton, seems very concerned about the company's current situation, and I am confident that he will take this occasion to improve the linguistic problem and, hopefully, ensure that Air Canada's services are provided in French and English at all times.

Le 3 août dernier, le PDG d'Air Canada, Robert Milton, a promis qu'en 180 jours, il allait améliorer la satisfaction des clients, qui ont souffert de la fusion chaotique avec les Lignes aériennes Canadien.
On August 3, Air Canada CEO Robert Milton made a 180 day commitment to improve customer satisfaction as a result of his chaotic merger with Canadian Airlines.

Même le directeur général d'Air Canada, Robert Milton, a déclaré aujourd'hui qu'il est en faveur d'une hausse de la participation étrangère à 49 p. 100, ce qui, à son avis, serait excellent et sain pour l'industrie canadienne du transport aérien.
Even Air Canada's CEO Robert Milton stated today that he supports and thinks that raising foreign ownership to 49% would be good and healthy for the Canadian airline industry.