Traduction de «air canada naturellement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

séchage à l'air | séchage naturel
air drying | yard seasoning

aire de distribution naturelle | aire de répartition naturelle | aire d'extension naturelle | aire naturelle
natural range

chauffage à air chaud à circulation naturelle | chauffage à air chaud par circulation naturelle | chauffage à air chaud par gravité | chauffage par air chaud à circulation naturelle
gravity warm-air heating

aire de répartition naturelle [ aire de distribution naturelle | aire naturelle | aire d'extension naturelle ]
natural range [ natural distribution ]

chauffage à air chaud à circulation naturelle [ chauffage par air chaud à circulation naturelle | chauffage à air chaud par circulation naturelle | chauffage par calorifère | chauffage à air chaud par gravité | chauffage à air par gravité ]
gravity warm-air heating

Protéger des milieux de vie afin de préserver le patrimoine naturel du Canada [ Protéger des milieux de vie afin de préserver le patrimoine naturel du Canada: Rapport du comité sénatorial permanent de l'énergie de l'environnement et des ressources naturelles ]
Protecting Places and People: Conserving Canada's Natural Heritage [ Protecting Places and People: Conserving Canada's Natural Heritage: Report of the Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources ]

aire naturelle | espace naturel
wilderness area | wilderness | back country | wild area | primitive area | rustic area | natural area

espace naturel | aire naturelle
natural area | natural environment area

système de chauffage à air chaud par gravité | système de chauffage à air chaud par circulation naturelle
gravity warm air heating system | gravity warm-air heating system | gravity warm air system | gravity warm-air system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'hon. Andy Mitchell: Je sais que la plate-forme Scotian, qui est située dans l'Atlantique au large de la Nouvelle-Écosse, est l'une des 29 aires marines naturelles que nous avons identifiées au Canada.
Mr. Andy Mitchell: I know one of the areas is the Scotia Shelf, which is in the Atlantic out from Nova Scotia. That's one of the 29 areas we've identified.

L'intégrité future des aires patrimoniales naturelles et culturelles, existantes et proposées, du Canada continuera à représenter une priorité pour l'Agence canadienne des parcs, comme pour le présent gouvernement.
The future integrity of Canada's natural and cultural heritage sites will continue to represent a priority for the Canadian Parks Agency, as it does for the present government.

Alors tant que nous ne serons pas libérés de cette obligation, nous devrons trouver un moyen d'assurer une certaine concurrence à Air Canada, naturellement, et nous devrons aussi maintenir des activités à Mirabel.
So until we are released from that obligation, we will have to find some ways to offer some competition to Air Canada, obviously, but also to maintain some activity in Mirabel.

Patrimoine Canada crée des aires marines de conservation pour préserver les écosystèmes marins naturels et leur équilibre afin de maintenir la diversité biologique, établir un réseau représentatif d'aires marines de conservation, faire en sorte que le Canada contribue aux efforts internationaux de création d'un réseau mondial d'aires marines représentatives, permettre à la population canadienne et mondiale d'apprécier le patrimoine naturel et culturel marin du Canada et permettre l'utilisation durable de ces aires de ressources marines au profit des communautés côtières.
Heritage Canada is establishing marine conservation areas to protect natural, self-regulating marine ecosystems for the maintenance of biological diversity; establish a representative system of marine conservation areas; ensure that Canada contributes to international efforts for the establishment of a worldwide network of representative marine areas; provide opportunities for the people of Canada and of the world to appreciate Canada's natural and cultural marine heritage; and provide opportunities within marine conservation areas for the ecologically sustainable use of marine resources for the lasting benefit of coastal communities.

Patrimoine Canada crée des aires marines de conservation pour préserver les écosystèmes marins naturels et leur équilibre, afin de maintenir la diversité biologique, établir un réseau représentatif d'aires marines de conservation et faire en sorte que le Canada contribue aux efforts internationaux de création d'un réseau mondial d'aires marines représentatives, permettre à la population canadienne et mondiale d'apprécier le patrimoine naturel et culturel marin du Canada et permettre l'utilisation durable de ces aires de ressources marines au profit des communautés côtières.
Heritage Canada is establishing marine conservation areas to protect natural, self-regulating marine ecosystems for the maintenance of biological diversity; to establish a representative system of marine conservation areas; to ensure that Canada contributes to international efforts for the establishment of a world-wide network of representative marine areas; to provide opportunities for the people of Canada and of the world to appreciate Canada's natural and cultural marine heritage; and to provide opportunities within marine conservation areas for the ecologically sustainable use of marine resources for the lasting benefit of coastal communities.