Pour commencer, Air Canada conteste le concept même des coûts évitables, la méthodologie de calcul de ces coûts, et affirme avoir le droit d'égaler le prix de quiconque.
Air Canada disputes, first of all, the whole concept of avoidable costs, the methodology in which we calculated them, and also says, “We have the right to match anybody.