Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ainsi obtenu devrait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
les sommes ainsi obtenues sont affectées au soutien des entreprises

the funds thus obtained shall be used to support undertakings
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Note A1-1: la masse retenue pour évaluer le DAS moyen localisé est de 10 g de tissu contigu; le DAS maximal ainsi obtenu devrait être la valeur utilisée pour l'estimation de l'exposition.

Note A1-1: Localised SAR averaging mass is any 10 g of contiguous tissue; the maximum SAR so obtained should be the value used for estimating exposure.


Si la valeur de l'actif ainsi obtenue est fiable, le gestionnaire ne devrait pas être autorisé à utiliser la méthode d'évaluation par référence à un modèle, qui a tendance à être moins précise.

A manager should not be allowed to use the mark to model valuation method when marking to market provides a reliable value of the asset, as the mark to model method is prone to provide less accurate valuation.


L'information ainsi obtenue nous permettra de voir quel devrait être le rôle du gouvernement fédéral en tenant compte de ces tendances.

Then we will use that information to find out exactly what would be the role of the federal government, what would be the share of the federal government in those trends.


Nous ne résoudrons pas le problème si nous continuons à examiner la question en faisant des réflexions du genre «ce n'est pas aussi efficace que ce devrait l'être» ou «les entreprises minières n'ont pas obtenu l'entière maîtrise» ou «le développement ne se produira pas car les investisseurs n'y investiront pas d'argent à moins de pouvoir tout contrôler» et ainsi de suite.

We are not going to solve the problem if we keep looking at this as “this is not quite as efficient as it should be” and “the miners have not got full control” and “development will not occur because the investors will not put money in unless they can control everything” and so on.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La loi devrait ainsi prévoir des dispositions mandatant un jury choisi par le directeur général des élections d'évaluer, entre autres, le bon jugement des candidats qui ont obtenu les meilleures notes à un examen écrit.

The aqct should also include provisions to mandate a jury selected by the Chief Electoral Officer to assess, among other things, how much good judgment the candidates who received the best marks on the written exam have.


7. La masse retenue pour évaluer le DAS moyen localisé est de 10 g de tissu contigu. Le DAS maximum ainsi obtenu devrait être la valeur utilisée pour l'estimation de l'exposition.

7. Localised SAR averaging mass is any 10 g of contiguous tissue; the maximum SAR so obtained should be the value used for estimating exposure.


13. souligne que l'allègement de la dette devrait concerner prioritairement tous les PMA et les pays où il est nécessaire pour réaliser les OMD et devrait être mis en place avec les gouvernements qui respectent les droits de l'homme et les principes de la bonne gouvernance, et à la condition que les sommes ainsi obtenues par les gouvernements soient consacrées à aider les plus pauvres au sein de leurs communautés;

13. Stresses that debt relief should prioritise all LDCs and countries where relief is needed to enable them to attain the MDGs; stresses that debt relief should be undertaken with governments which respect human rights and the principle of good governance, and on condition that money gained by governments from such relief must be channelled towards helping the poorest in their communities;


12. souligne que l'allègement de la dette devrait concerner prioritairement tous les PMA et les pays où il est nécessaire pour réaliser les OMD et devrait être mis en place avec les gouvernements qui respectent les droits de l'homme et les principes de la bonne gouvernance, et à la condition que les sommes ainsi obtenues par les gouvernements soient consacrées à aider les plus pauvres au sein de leurs communautés;

12. Underlines that debt relief should prioritise all LDCs and countries where relief is needed to enable them to attain the MDGs; stresses that debt relief should be undertaken with governments which respect human rights and the principle of good governance, and on condition that money gained by governments from such relief must be channelled towards helping the poorest in their communities;


À mon avis, si la renonciation n'est pas obtenue en bonne et due forme, l'exclusion de toute preuve ainsi obtenue devrait être automatique.

In my opinion, if the waiver is not properly obtained, any evidence thus collected should automatically be excluded.


Le Conseil européen de Madrid devrait être saisi également des rapports concernant les effets des régimes fiscaux et des régimes d'aides sur l'offre et la demande de l'emploi, les relations entre croissance et environnement ainsi que l'effet mutuellement bénéfique obtenu par la coordination renforcée des politiques économique et structurelle.

The Madrid European Council should also consider reports on the effects of tax and aid arrangements on employment supply and demand, relations between growth and the environment, as well as the mutually beneficial effect resulting from greater coordination of economic and structural policy.




D'autres ont cherché : ainsi obtenu devrait     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ainsi obtenu devrait ->

Date index: 2025-02-22
w