Alors que la nouvelle Commission va bien évidemment rendre des comptes à la suite de ce rapport et qu'elle doit assumer ses responsabilités en la matière, il s'agit, avec le programme FAIR, d'une charge pour ainsi dire héritée d'un passé révolu.
While, with this annual report, the new Commission will quite clearly be held accountable and will need to be reminded of its duty, the FAIR Programme is, as it were, unfinished business from a bygone era.
