Vertaling van "ainsi 187 milliards " (Frans → Engels) :

Les exportations de l’UE vers les États-Unis pourraient augmenter de 28 % et rapporter ainsi 187 milliards d’euros supplémentaires aux entreprises européennes qui exportent des biens et des services.
EU exports to the US could rise by 28%, earning exporters of goods and services an extra €187 billion annually.

L’accord final pourrait amener une hausse de 28 % des exportations de l’UE vers les États-Unis et rapporter ainsi 187 milliards d’euros supplémentaires aux entreprises européennes qui exportent des biens et des services.
The final agreement could see EU exports to the US rise by 28%, earning its exporters of goods and services an extra €187 billion every year.

Depuis cette date, le volume total des échanges bilatéraux s’est accru de 187 % et a ainsi quasiment doublé par rapport à sa valeur initiale, puisqu’il est passé de 21,7 milliards d’euros en 2000 à 40,1 milliards d’euros en 2011.
Since its entry into force in 2000, total bilateral trade has grown by 187%, nearly doubling the initial value and passing from €21.7 bn in 2000 to €40.1 bn in 2011.

Le montant total de l’aide communautaire accordée aux Palestiniens depuis 1994 dépasse 2 milliards d’euros, octroyés sous forme de subventions. La plupart d’entre elles ont été consacrées au renforcement des capacités institutionnelles de la Palestine, ainsi qu’à la promotion des réformes, de la bonne gouvernance, de la tolérance et du respect des droits de l’homme. 187 millions d’euros ont permis à ECHO de soutenir l’aide humanitaire. Enfin, 581 millions d’euros ont été versés à l’UNRWA (Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine) pour contribuer à l’assistance humanitaire en aidant les réfugiés, notamment en leur apportant une aide alimentaire.
Total community aid to the Palestinians since 1994 has been over €2 billion in grants of which the largest part has been allocated to Palestinian institutions-building and promotion of reform, good governance, tolerance and respect for human rights; €187 million to the humanitarian aid provided by ECHO; and €581 million as humanitarian support through UNRWA (United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees) for assistance to the refugees, including food aid.