Vertaling van "aimé vos observations " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

navire d'observation bénévole | VOS
voluntary observing ship | VOS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Moore : Je m'intéresse beaucoup à l'enseignement postsecondaire et j'ai bien aimé vos observations.
Senator Moore: I am very interested in post-secondary education and I am interested in your comments.

Monsieur Green, j'ai bien aimé vos observations à propos des 40 acres, parce que nous avons essayé en quatre ans de réparer une bonne partie des dommages causés sur une période de 30 ans, et je pense que nous sommes allés trop vite dans certains cas.
Mr. Green, I enjoyed your comments about 40 acres, because over a period of four years we tried to undo a lot of the damage that was inflicted over a thirty-year period, and I think in some ways that was too fast.

Je sais que le gouvernement n'aime parfois pas trop vos remarques, vos observations ou une étude que vous publiez.
I know that the government sometimes does not like your remarks or comments, or some study that you have produced.

Mme Rose-Marie Ur (Lambton—Kent—Middlesex, Lib.): Je vous remercie de votre exposé et j'aime vos observations, madame Dodds.
Mrs. Rose-Marie Ur (Lambton—Kent—Middlesex, Lib.): I thank you for your presentation, and I appreciate your comments, Ms. Dodds.

J'ai bien aimé vos observations sur le surplus de la caisse d'assurance-emploi ou sur le soi-disant surplus.
I appreciated your comments on the EI surplus, or the so-called surplus.