[Traduction] J'aurais aimé apporter plusieurs de ces modifications moi-même, notamment celles qui touchent les principes démocratiques et les examens effectués par un comité parlementaire, qui—je le répète—ont toutes été rejetées.
[English] There were a number of those amendments I would have liked to have made myself, in particular those around democratic principles, around review that could be done by a parliamentary committee, again all of which were rejected.
